Trick or Treaty?

Dans le but de sensibiliser la population canadienne à divers enjeux majeurs (protection de leurs terres et de leurs ressources naturelles, droit de pratiquer la pêche et la casse dans le but de faire prospérer la société), les leaders de la Première Nation retracent l'histoire de leurs ancêtres depuis la signature du traité n°9 à la fin du XIXe siècle.