Trypps #5 (Dubai)

Synopsis · Le noir et blanc étant désormais transcendé dans la série, l'accent est désormais mis sur les lieux. Et, dans le cas de "Trypps #5", le lieu est un néon endiablé aux couleurs criardes. Tandis que le néon pastel exécute un numéro de chant et de danse entraînant qui transforme ce plan en un film à lui seul, deux panneaux – l'un en anglais et l'autre en arabe – maintiennent leur message lumineux percutant. Un spectateur anglophone peut lire "APP" sur l'un des panneaux et en déduire que les fines lettres à droite et à gauche complètent le mot "HAPPY". Être "app" fait-il partie du bonheur ?