Two Cars, One Night

Ed et Romeo, deux frères, attendent leurs parents dans une voiture sur le parking d'un bar. Ed est occupé à lire un livre. Romeo, lui, s'ennuie. Tout à coup, une voiture se gare à côté de la leur. Deux adultes en sortent. Polly, leur fille, reste à l'intérieur et les attend. Elle observe les deux garçons. Romeo y voit une forme de provocation et commence à lui lancer des gestes obscènes.