Un pas de côté

Christophe, dresseur de chevaux difficiles, rêve de l'Ouest et de ses cow-boys. Sélectionné par un concours allemand prestigieux, son souhait se réalise : il va aller dans un ranch américain, pour y choisir un mustang sauvage et le dresser en un temps record...