Quatre ans après une première adaptation du roman japonais éponyme par une réalisatrice japonaise et avec un casting japonais, ce film est une deuxième adaptation, mais cette fois par un réalisateur japonais, en Corée et avec des acteurs coréens. Je ferai plus loin une comparaison entre les deux...