Fiche technique

Titre original : ZederAussi connu sous le nom de : Zeder : Voci dal buio, Zeder : Voices from the Beyond, Zeder : Voices from DarknessGenre : Épouvante-HorreurAnnée : 1983

Pays d'origine :

Italie, France
Durée : 1 h 29 minDate de sortie (Italie, France) : 25 août 1983

Réalisateur :

Pupi Avati

Scénaristes :

Pupi Avati, Maurizio Costanzo, Antonio Avati

Producteurs :

Antonio Avati, Enea Ferrario, Gianni Minervini

Synopsis : Stefano, un jeune journaliste, après avoir acheté une vieille machine à écrire, s'aperçoit qu'elle renferme en elle la vie du scientifique Paolo Zeder. Stefano va alors plonger dans l'existence de cet individu qui avait découvert dans les années 50 que certains morts pouvaient ressusciter.

Casting de Zeder : Les Voix de l'au-delà

Anne Canovas

Alessandra

Paola Tanziani

Gabriella Goodman

Ferdinando Orlandi

Giovine - faux Don Luigi

John Stacy

Professor Chesi

Alex Partexano

Police Lt. Guido Silvestri

Marcello Tusco

Doctor Melis

Et aussi

Aldo Sassi

Don Mario

Veronica Moriconi

Young Gabriella

Andrea Montuschi

Inspector Bouffet

Adolfo Belletti

Don Emidio

Paolo Bacchi

Mr. Big's Secretary

Pina Borione

Helena, the 1st victim

Imelde Marani

Infirmière

Carlo Schincaglia

Cemetery guardian

Giovanni Brusadori

(as Giovanni Bussadori)

Frank von Kuegelgen

Stefano (voix)