Univers
Le Quintette d'Avignon
Quinte, ou la Version Landru (1985)
Quinx, or The Ripper's tale
Sortie : 1 mai 1986 (France). Roman
livre de Lawrence Durrell
Résumé : «Ciel vieux rose et garance, arbres de Judée et fuchsias en fleur, mûriers, puis le gris sage des oliviers après Valence.» C'est sur cette belle image de la Provence au printemps que s'ouvre Quinte, le cinquième et dernier volet du «Quintette d'Avignon» qui, à travers Monsieur, Livia, Constance et... Voir plus
Constance ou Les pratiques Solitaires (1982)
Constance or Solitary Practice
Sortie : 1984 (France). Roman
livre de Lawrence Durrell
Résumé : Après Monsieur et Livia, voici Constance, le troisième volet de ce que l'on pourrait appeler le «Quintette d'Avignon». Au terme d'un été provençal au goût de Paradis avant la Chute, la Seconde Guerre mondiale va disperser la petite colonie anglaise d'Avignon et c'est non seulement en France, mais... Voir plus
Livia ou Enterrée vive (1978)
Livia or Buried Alive
Sortie : 1981 (France). Roman
livre de Lawrence Durrell
Résumé : Voilà un roman pour fans du divin Lawrence qu'on surprend heureux de s'être installé dans le Midi, multipliant les expressions en français dans le texte. Les allusions littéraires locales — à Laure et Pétrarque, puis au marquis de Sade — passent au second plan derrière les considérations culinaires... Voir plus
Monsieur ou le Prince des ténèbres (1974)
Monsieur, or The Prince of Darkness
Sortie : 1976 (France).
livre de Lawrence Durrell
Résumé : Monsieur, le Prince des Ténèbres, c'est Ophis, le serpent qui se mord la queue, l'anti-divinité gnostique, et l'enfer évoqué par Durrell est, comme celui de La Divine Comédie, concentrique. Six personnages y évoluent, trois par trois, reflets oniriques les uns des autres : Bruce aime sa femme... Voir plus
