Quatre ans après les événements de Brigand: Oaxaca, les Royaumes pirates sont ravagés par la guerre civile, et une nouvelle vague de réfugiés déferle sur le continent pour échapper au carnage. Ozee et son équipage font route vers le Panama, où l’on murmure qu’une ancienne installation baroque, enfouie au cœur de la jungle, recèle une technologie susceptible de renverser la situation et de rétablir la domination sur les îles.