Dans l'après-midi précédant Noël, Eva Rosalene et Neil Watts sont vus dans la salle de réunion du bureau de Sigmund, attendant que les manifestants entourant le bâtiment se dissipent. (Il a été montré dans le premier épisode de Sigmund que l'entreprise avait une mauvaise réputation auprès du public). Eva offre à Neil un cadeau de Noël, un appareil d'enregistrement audio portatif. Elle lui annonce ensuite qu'elle va dîner chez sa sœur. Neil est sur le point de lui faire part de ses propres... Voir plus