Un "Diretor's" Cut au prix trop élevé pour ce que c'est

J'ai globalement bien aimé mais j'aurais préféré qu'on est le choix pour juste la localisation (et de l'accessibilité) en plus, comme pour le premier Kiwami, qui aurait déjà dû être ajouté de base, certes contrairement aux rumeurs sans fondement il y a bien des équipes de localisation si on regarde les crédits, mais je ne serais pas surprise qu'iels ont travaillé aussi sur les Kiwami, ce qui peut expliquer les erreurs de traduction, pour avoir fait toutes les intrigues secondaires franchement j'ai vu bien pire (les two worlds par exemple, une aberration de trad et doublage)


petit aparté "hors-sujet" il faut prendre en compte que les équipes de localisation dans les entreprises manque souvent de temps et de moyens, en plus du patronat qui ne les fait pas communiquer assez avec les équipes du scénario


Dommage aussi qu'à ce prix les autres formes d'accessibilité n'ont pas était rajoutée pour cette version, bon courage aux gens ayant des problèmes de vision pour réussir les quêtes qui nécessitent le mini-jeu disco.


Pour ce qui est des cinématiques rajoutés, j'ai rien à y redire c'est de qualité, oui ça change l'état de personnages mais au final ça n'a pas vraiment d'impact. Quant au mode en ligne je n'y aie pas porté d'intérêt.


J'en viens maintenant au contenu qui n'a pas était changé, j'ai bien aimé les décors détaillés, par contre tout le farm de truc royale/bar à hôtesse autour de l'argent était ennuyant, certaines quêtes secondaires ont des quiproquos amusant, d'autres en revanche sont surtout malaisants.

Les mini-jeux ont aussi leur lot de fun ou d'ennuis, dans l'ensemble j'ai plutôt passer un bon moment à tout essayer, voir même d'apprendre des règles.


Pour ce qui est de l'histoire principale, ce fut assez fun ces conspirations dans la mafia japonaise et c'était aussi plaisant d'en apprendre plus sur Majima et ces subtilités à la fin.


Pour finir, ça m'a prit 192H, histoire+quête secondaire+mini-jeux+beaucoup d'afk, le jeu est jouable facilement avec GLF OS et la dernière version stable de Proton, du moins tant que tout est installer sur le disque principal


P.S : premier avis ici, je recherchais une plateforme sans la toxicité des g4mers sur Steam, faute de mieux je post sur Sens Critique

Xelfen
7
Écrit par

Créée

le 7 janv. 2026

Critique lue 22 fois

Xelfen

Écrit par

Critique lue 22 fois

D'autres avis sur Yakuza Zero: Director's Cut

Yakuza Zero: Director's Cut

Yakuza Zero: Director's Cut

9

Garfieldthecat

51 critiques

Mon scénario préféré !

Y'a du Français. Oui la fantrad, mais elle traduisait pas tout, entre le menu et les quêtes annexes, tout en étant parfois bancale, même si ça restait assez propre contrairement à Kiwami 1 qui là,...

le 15 déc. 2025

Yakuza Zero: Director's Cut

Yakuza Zero: Director's Cut

8

Zaforaas

51 critiques

La naissance du dragon

Les ajouts de cette Director's Cut sont d'une pauvreté affligeante… mais finalement, il n’y a rien à ajouter à ce Yakuza 0, tant il brille par sa richesse.Un scénario au démarrage lent, mais qui...

le 10 janv. 2026

Yakuza Zero: Director's Cut

Yakuza Zero: Director's Cut

7

Xelfen

8 critiques

Un "Diretor's" Cut au prix trop élevé pour ce que c'est

J'ai globalement bien aimé mais j'aurais préféré qu'on est le choix pour juste la localisation (et de l'accessibilité) en plus, comme pour le premier Kiwami, qui aurait déjà dû être ajouté de base,...

le 7 janv. 2026

Du même critique

Uma Musume Pretty Derby 3

Uma Musume Pretty Derby 3

7

Xelfen

8 critiques

Encore une super saison, avec de petits défaults

C'était encore très bien, il y a juste des défauts inhérents au thème de cet animé qui prend encore plus de place je trouve, la compétition et la recherche de raisons pour la victoire, est-il...

le 13 janv. 2026

Warriors Orochi 4 Ultimate

Warriors Orochi 4 Ultimate

5

Xelfen

8 critiques

Manque de localisation

l'entreprise Koei Tecmo a tendance à mettre "au pif" des traductions, celà vaut tout aussi bien pour la licence Atelier que les Warriorsj'aimerais beaucoup apprécier ce Musō fan service (comme ça que...

le 11 janv. 2026

La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300ans 2

La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300ans 2

7

Xelfen

8 critiques

Une saison 2 toujours aussi paisible

j'ai bien aimé cette saison 2 de La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300 ans (c'est juste un surnom au début, ça ne représente pas du tout l’œuvre)En résumé, de la tranche de vie, en...

le 10 janv. 2026