L’indicible en quatre mots : you have no idea.
Films dans lesquels un des personnages prononce cette phrase en réplique (notez le point final), pour exprimer à son interlocuteur, sans avoir à entrer dans les détails (c’est d’un pratique), une horreur d’une intensité, bah, euh, intensive :
— la fin du monde. Puissance mille, un truc ...
Liste de 15 films
créee il y a plus de 9 ans · modifiée il y a plus d’un an
Transformers - L'Âge de l'extinction (2014)
Transformers: Age of Extinction
2 h 45 min. Sortie : 16 juillet 2014 (France). Action, Science-fiction, Thriller
Film de Michael Bay
Annotation :
https://redirect.invidious.io/watch?v=8KFqXGULzAQ&t=1m13s
« […] Every galaxy I've traveled, all you species are the same. You all think you're the centre of the universe. You have no idea. »
Dracula Untold (2014)
1 h 32 min. Sortie : 1 octobre 2014. Fantastique, Épouvante-Horreur, Action
Film de Gary Shore
Bestiol a mis 4/10.
Le Mystère von Bülow (1990)
Reversal of Fortune
1 h 50 min. Sortie : 9 janvier 1991 (France). Drame, Policier
Film de Barbet Schroeder
Annotation :
Oh ce ton !
https://redirect.invidious.io/watch?v=zAwEdyHZwFI&t=2s
Le Roi Lion (1994)
The Lion King
1 h 29 min. Sortie : 9 novembre 1994 (France). Animation, Aventure, Drame
Long-métrage d'animation de Roger Allers et Rob Minkoff
Annotation :
https://redirect.invidious.io/watch?v=dy1o-gukBKc
Ha ha, un petit malin ou une petite maligne a mis en parallèle les deux répliques, du Mystère von Bulow et du Roi Lion, attendu que c’est Jeremy Irons qui incarne les deux : https://redirect.invidious.io/watch?v=TBrYSj8jPrY
X-Men : L'affrontement final (2006)
X-Men: The Last Stand
1 h 44 min. Sortie : 24 mai 2006 (France). Action, Aventure, Science-fiction
Film de Brett Ratner
Annotation :
Un doublé !
https://redirect.invidious.io/watch?v=ZQ0v5dXbw7M&t=1m21s
Collision (2004)
Crash
1 h 52 min. Sortie : 14 septembre 2005 (France). Drame
Film de Paul Haggis
Annotation :
https://redirect.invidious.io/_LJUA6d7AIc?t=1m38s (merci Euphrosyne !)
The Dark Knight - Le Chevalier noir (2008)
The Dark Knight
2 h 32 min. Sortie : 13 août 2008 (France). Action, Policier, Thriller
Film de Christopher Nolan
Bestiol a mis 6/10.
Annotation :
En version joyeuse (attention aux oreilles) : https://redirect.invidious.io/MUia2h2QWXA?t=22s
Punch-Drunk Love - Ivre d'amour (2002)
Punch-Drunk Love
1 h 35 min. Sortie : 22 janvier 2003 (France). Comédie dramatique, Romance
Film de Paul Thomas Anderson
La Liste de Schindler (1993)
Schindler's List
3 h 15 min. Sortie : 2 mars 1994 (France). Biopic, Drame, Historique
Film de Steven Spielberg
Bestiol a mis 5/10.
Annotation :
En version larmoyante — et avec un risible accent allemand
https://redirect.invidious.io/qIp_8RNNX4k?t=2m30s
Les Gardiens de la galaxie (2014)
Guardians of the Galaxy
2 h 02 min. Sortie : 13 août 2014 (France). Action, Aventure, Science-fiction
Film de James Gunn
Bestiol a mis 7/10.
Annotation :
Version au féminin, «oh *she has* no idea», https://redirect.invidious.io/watch/es0JByDppcQ?t=3m37s .
Five Minutes of Heaven (2009)
1 h 29 min. Sortie : 29 juillet 2009 (France). Drame, Historique
Film de Oliver Hirschbiegel
Annotation :
Et pour changer, avec l’accent irlandais (aaaah, lien désactivé…) https://www.youtube.com/watch?v=I_Q2tzFu2n4&t=2m50s
Tron - L'Héritage (2010)
Tron: Legacy
2 h 07 min. Sortie : 9 février 2011 (France). Action, Aventure, Science-fiction
Film de Joseph Kosinski
Annotation :
https://redirect.invidious.io/watch?v=q5vUw1mAPgo&t=1m10s
Sam Flynn: Dad?
Kevin Flynn: Sam.
Sam Flynn: Long time.
Kevin Flynn: You have no idea.
Abraham Lincoln : Chasseur de vampires (2012)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
1 h 45 min. Sortie : 8 août 2012 (France). Thriller, Épouvante-Horreur, Fantastique
Film de Timur Bekmambetov
Bestiol a mis 4/10.
Annotation :
Pas de youtube, mais une mignonne réponse de la bergère au berger.
À environ 30 minutes :
Mary Todd — Mr. Lincoln, you are full of surprises.
Abraham Lincoln — Miss Todd, you have no idea.
Et quelques minutes plus tard (à environ 33 minutes) :
Abraham Lincoln — Miss Todd, you are a woman of ravishing resourcefulness.
Mary Todd — you have no idea. (http://www.imdb.com/title/tt1611224/quotes pour celle-ci)
Thor: Ragnarok (2017)
2 h 10 min. Sortie : 25 octobre 2017 (France). Action, Aventure, Comédie
Film de Taika Waititi
Doctor Strange (2016)
1 h 55 min. Sortie : 26 octobre 2016. Action, Aventure, Fantastique
Film de Scott Derrickson
Bestiol a mis 4/10.
Annotation :
MORDO
You saved your own life, and then whined about it like a wounded dog!
DR STRANGE
When you would have done it so easily?
MORDO
You have no idea. The things I've done...
