Les meilleurs discours (Séries)

Annotation :

- Saison 1, épisode 5. Valery Legasov.
"To be a scientist is to be naive. We are so focused on our search for truth, we fail to consider how few actually want us to find it. But it is always there, whether we see it or not, whether we choose to or not. The truth doesn't care about our needs or wants. It doesn't care about our governments, our ideologies, our religions. It will lie in wait for all time. And this, at last, is the gift of Chernobyl. Where I once would fear the cost of truth, now I only ask: ‘What is the cost of lies?"
"Être scientifique c’est être naïf. Nous voulons tellement découvrir la vérité que nous ne voyons pas que peu de gens veulent vraiment que nous la découvrions. Mais elle est toujours là, que nous la voyions ou non, que nous le voulions ou pas. La vérité se moque de nos envies et besoins. Elle se moque de nos gouvernements, de nos idéologies, de nos religions… Elle reste là, pour l’éternité. Et finalement, voilà ce que m’a offert Tchernobyl. Avant, les implications de la vérité m’effrayaient. Maintenant, je me demande seulement : « Qu’y a-t-il de pire que les mensonges ? »"

Annotation :

- Saison 3, épisode 8. Jim Hopper.
Sur la musique "Deep" de Peter Sandberg puis "Heroes" de Peter Gabriel. MAGIQUE !
"Feelings. Jesus. The truth is, for so long, I’ve forgotten what those even were. I’ve been stuck in one place, in a cave you might say. A deep, dark cave.
And then, I left some Eggos out in the woods and you came into my life. For the first time in a long time, I started to feel things again. I started to feel happy.
But lately, I guess I’ve been feeling… distant from you. Like you’re pulling away from me or something. I miss playing boardgames every night. Making triple decker Eggo extravaganzas at sunrise. Watching westerns together before we doze off.
But I know you’re getting older. Growing. Changing. And I guess, if I’m being really honest, that’s what scares me. I don’t want things to change.
And so I think maybe that’s why I came in here, to try to maybe stop that change. To turn back the clock. To make things go back to how they were.
But I know that’s naive. It’s just not how life works. It’s moving, always moving, whether you like it or not.
And yeah, sometimes it’s painful. Sometimes it’s sad. And sometimes, it’s surprising. Happy. So you know what? Keep on growing up kid. Don’t let me stop you. Make mistakes, learn from em. And when life hurts you, because it will, remember the hurt. The hurt is good. It means you’re out of that cave.
But please, if you don’t mind, for the sake of your poor old dad, keep the door open three inches."