À la découverte de... l'Italie
Comme je l’ai défini dans mes listes sur les décennies (http://www.senscritique.com/liste/2000_Une_decennie_un_pays_un_livre/776752), chaque pays possède sa propre culture littéraire. Dans les listes suivantes, je désire présenter mes plus belles découvertes pour chaque pays. Par plus belles découvertes, j’entends les livres auxquels j’aurai donné un minimum de 7/10.
Pour éviter de noyer chaque liste sous mes auteurs préférés, je me contenterai d’un maximum de trois livres par écrivain (si la liste dépasse les cinquante ouvrages, on passera à deux livres par écrivain ; on réduira à un titre si on atteint la centaine… mais bon j’y suis pas encore).
Mes autres listes découvertes…
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_de_la_Belgique/1159292
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_de_l_Irlande/1159323
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_de_la_France/1199365
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_du_Portugal/1172563
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_de_l_Angleterre/1188691
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_des_Etats_Unis/1198499
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_du_Canada/1188688
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_de_la_Scandinavie/1172560
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_de_l_Europe_centrale/1198444
http://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_de_l_Amerique_du_sud/1172554
https://www.senscritique.com/liste/A_la_decouverte_du_Moyen_Orient/1880014
Vie nouvelle (1295)
Édition bilingue français-italien
Vita nuova
Sortie : 1295 (France). Poésie
livre de Dante Alighieri
H Bazé a mis 9/10.
De l'éloquence en vulgaire (1303)
Sortie : 1303 (Italie). Essai, Littérature & linguistique
livre de Dante Alighieri
H Bazé a mis 8/10.
La Divine Comédie (1321)
(traduction Jacqueline Risset)
Divina Commedia
Sortie : 1321 (France). Littérature & linguistique, Poésie
livre de Dante Alighieri
H Bazé a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Canzoniere (1374)
Rerum vulgarium fragmenta
Sortie : 1374 (Italie). Poésie
livre de Pétrarque
H Bazé a mis 7/10.
Le Décaméron (1350)
(traduction Giovanni Clerico)
Il decameron
Sortie : 1350 (Italie). Recueil de nouvelles
livre de Boccace
H Bazé le lit actuellement.
Les Fiancés
I Promessi Sposi
Sortie : 1827 (France). Roman
livre de Alessandro Manzoni
H Bazé a mis 7/10.
Elias Portolu (1903)
(traduction Léa Fazer)
Sortie : 1997 (France). Roman
livre de Grazia Deledda
H Bazé a mis 7/10.
Mystère Bouffe (1969)
Mistero Buffo
Sortie : 1969 (France). Théâtre
livre de Dario Fo
H Bazé a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Sonnets
L’hobby del sonetto
Sortie : 2012 (France). Poésie
livre de Pier Paolo Pasolini
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Le recueil date de 2012, mais les poèmes sont écrits au début des années 70'.
Le Nom de la rose (1980)
Il Nome della rosa
Sortie : 1982 (France). Roman
livre de Umberto Eco
H Bazé a mis 8/10.
Palomar (1983)
(traduction Jean-Paul Manganaro)
Palomar
Sortie : 1985 (France). Roman
livre de Italo Calvino
H Bazé a mis 7/10.
Le Pendule de Foucault (1988)
Il Pendolo di Foucault
Sortie : février 1990 (France). Roman
livre de Umberto Eco
H Bazé a mis 8/10.
Pereira prétend (1994)
Un témoignage
Sostiene Pereira. Una testimonianza
Sortie : 1995 (France). Roman
livre de Antonio Tabucchi
H Bazé a mis 8/10.
Novecento : Pianiste (1994)
Un monologue
Novecento. Un Monologo
Sortie : 1997 (France). Théâtre
livre de Alessandro Baricco
H Bazé a mis 8/10.
Reconnaître le fascisme (1997)
Il fascismo eterno
Sortie : 19 avril 2017 (France). Essai, Politique & économie
livre de Umberto Eco
H Bazé a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Conférence de 1995, mais livre posthume (Umberto Eco est mort en 2016)
Soie (1996)
Seta
Sortie : 1997 (France). Roman
livre de Alessandro Baricco
H Bazé a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Homère, Iliade (2004)
Omero, Iliade
Sortie : 2006 (France). Roman
livre de Alessandro Baricco
H Bazé a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Les poissons ne ferment pas les yeux
I pesci non chiudono gli occhi
Sortie : avril 2013 (France). Roman
livre de Erri de Luca
H Bazé a mis 7/10.
Tenebra Roma (2016)
Il maestro delle ombre
Sortie : 18 octobre 2017 (France). Roman
livre de Donato Carrisi
H Bazé a mis 7/10.
La Goûteuse d'Hitler (2018)
Le assagiatricci
Sortie : 2 janvier 2019 (France). Roman
livre de Rosella Postorino
H Bazé a mis 7/10.
