Cantiques juifs
Kol Nidre (2000)
Kol Nidre
8:22. Sortie : novembre 2000 (France).
Morceau de John Zorn
abscondita a mis 10/10.
Annotation :
Kol Nidre (judéo-araméen: כָּל נִדְרֵי « Tous les vœux ») est une prière d’annulation publique des vœux. Déclamée trois fois en présence de trois notables à la synagogue, elle ouvre l’office du soir de Yom Kippour et a, pour beaucoup, fini par le désigner. (existe depuis au moins le IXe siècle)
Introduite dans le rituel de prières en dépit de l'opposition d'influentes autorités gaoniques, attaquée au cours du temps par d'éminentes autorités médiévales, expurgée des livres de prière de nombreuses communautés progressistes au XIXe siècle, cette prière fut de surcroît souvent produite hors de son contexte par des antisémites et conduisit à la formulation du serment more judaico.
Elle n'en est pas moins restée, du fait de sa mélodie, l'une des pièces les plus populaires de la liturgie juive et a fait l'objet de maintes adaptations.
https://www.youtube.com/watch?v=JKi47fxaSx8
Version chantée à la synagogue : https://www.youtube.com/watch?v=fPIiQDICFFc
version de Max Bruch : écrite en 1880 pour la communauté juive de Liverpool : https://www.youtube.com/watch?v=XGzOozXt4ek
Pour en savoir plus sur ce cantique : https://harissa.com/news/article/kol-nidr%C3%A9-le-cantique-son-histoire-et-ses-l%C3%A9gendes
Birkat Hamazon
Birkat Hamazon
5:42. Sortie : 0001 (France).
Morceau de Debbie Friedman
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
La Birkat Hamazone (en hébreu ברכת המזון, litt. « bénédiction de la nourriture », Bentschen, בענטשן en yiddish) est la prière juive après le repas.
https://www.youtube.com/watch?v=OlALG_kddNE
Kumzits Medley
9:18.
Morceau de Avrum Shmuel Wieder
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
Kumzits (ou Kumzitz)1,2 (קומזיץ) (Viens t'asseoir) est une expression en hébreu combinant les mots yiddish קום (viens) and זיץ (assis). Le mot décrit une soirée de chants juifs inspirés chantés à l'unisson. Les participants sont soit assis sur le sol ou sur des chaises. La lumière est minimale pour renforcer l'atmosphère d'intimité. Si l'endroit est à l'extérieur, un feu de bois est allumé comme seule lumière. À l'exception du Chabbat, les chants sont accompagnées par des instruments de musique, en particulier la guitare, la flûte ou le violon.
Toute occasion est bonne pour un Kumzits, mais le plus souvent il prend place le vendredi soir ou le samedi soir.
https://www.youtube.com/watch?v=MnxO7LS4gq0
Yizkor (In memoriam)
9:43.
Morceau de Ödön Pártos
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
Yizkor est une prière spéciale récitée à la mémoire des disparus quatre fois par an, à la suite de la lecture de la Torah : le dernier jour de Pessa’h, le second jour de Chavouot, à Yom Kippour et à Chemini Atséret.
https://www.youtube.com/watch?v=JlHCp_0o1Pg
Im Hashem Lo Yivneh Bayis (Psalm 127)
3:20.
Morceau de The Kiffness et The Shira Choir
abscondita a mis 10/10.
Annotation :
Psaume 127 - Paroles :
Si l'Eternel ne bâtit la maison,
Ceux qui la bâtissent, y travaillent en vain;
Si l'Eternel ne garde la ville,
Celui qui la garde veille en vain;
Celui qui garde Israël
Voici, il ne sommeille ni ne dort
Voilà, il ne sommeillera point, et ne s'endormira point.
L'ange gardien d'Israël
https://www.youtube.com/watch?v=ckVYO9oI8vc&list=PL3GjagsIUPjNpH8zKs_cojQaBxfT_z9Fk
Hineni Heani Mamesh
8:31.
Morceau de משולם גרינברגר
abscondita a mis 7/10.
Annotation :
Prière psalmodiée par l'officiant lors de Rosh Hashanah et Yom Kippur,
Il s'agit d'une prière pour être rendu apte à prier
https://www.youtube.com/watch?v=ZaE8C0jsMZQ
Kiddush
4:16.
Morceau de Paul Shapiro
abscondita a mis 7/10.
Annotation :
Chant du sabbat qui accompagne l'allumage des bougies:
Différentes interprétations :
https://www.youtube.com/watch?v=XORqN1jueLQ
https://www.youtube.com/watch?v=M66rw8MR1uo
https://www.youtube.com/watch?v=zAucgjyZ7YI
Avinu Malkeinu (1997)
Avinu Malkeinu
4:07. Sortie : 1997 (France). Pop rock
Morceau de Barbra Streisand
abscondita a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Avinou Malkenou (אבינו מלכנו Notre Père, notre Roi) est une prière juive particulière aux dix jours de pénitence, entre le premier jour du mois de Tishri et le dixième, c'est-à-dire entre Rosh Hashana et Yom Kippour, dix jours parmi les plus solennels du calendrier juif. Elle est composée d'une trentaine de courtes suppliques commençant toutes par Avinou, malkenou, d'où son nom.
Le texte d'Avinu Malkeinu n'est pas seulement récité, il est chanté à travers une multitude de mélodies célèbres à travers le monde:
* Le chant traditionnel hassidique : Composé par Rabbi Shneur Zalman de Liadi (le fondateur du mouvement Chabad), c'est une mélodie méditative et poignante divisée en trois étapes spirituelles, allant du murmure sans paroles à la déclaration de foi. https://www.youtube.com/watch?v=anPJFBzVC2c
* La version de Max Janowski : Cette partition magistrale écrite au XXe siècle intègre des influences d'opéra et de jazz. C'est cette version précise https://www.youtube.com/watch?v=O60RV1BMHZs
qui a été immortalisée par Barbra Streisand dans une reprise légendaire, faisant découvrir cet hymne au grand public international https://www.youtube.com/watch?v=0YONAP39jVE
* Les adaptations modernes : La force dramatique de sa ligne mélodique a inspiré de nombreux artistes contemporains. Elle a fait l'objet de reprises pop par Julie Zenatti, de versions rock par Gad Elbaz, mais aussi de surprenantes versions par des groupes de rock alternatif ou post-rock comme Phish ou Mogwai.
The Day of Rest: Havdala (2004)
Havdala - The Day of Rest - Shalom Kalib
5:05. Sortie : 21 septembre 2004 (France).
Morceau de Sholom Kalib
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
La havdalah (en hébreu : הבדלה) est une prière juive dite le soir de shabbat par les Juifs et qui exprime la séparation du kodesh (saint) et du 'hol (ordinaire), c'est-à-dire le passage du shabbat aux jours normaux de la semaine.
Le chant est également omniprésent durant les cinq offices et les quatre repas de shabbat.
https://www.youtube.com/watch?v=LjBcOskeSaI
Lecha Dodi
Lecha Dodi
2:26. Sortie : 0001 (France).
Morceau de Shlomo Carlebach
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
Cantique de l'accueil du sabbat attribué au Rabbin kabbaliste Salomon Halevi Alkabetz
https://www.youtube.com/watch?v=bATQYhoZuWM
Autre cantique qui ouvre le sabbat:
Ana Bekoa’h: prière attribuée par le Talmud à Rabbi Nechounia ben Hakanah https://www.youtube.com/watch?v=SQ5xNYP0HRY
Shir Hashirim (1996)
Shir Hashirim
2:00. Sortie : 1996 (France).
Morceau de Orphaned Land
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
le Cantique des cantiques
https://www.youtube.com/watch?v=EpKIXQ-r66s
https://www.youtube.com/watch?v=QPKfqJjh2ns
Shalom Alekhem
5:05.
Morceau de Klezgojim
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
Shalom Alekhem (hébreu שלום עליכם, yiddish שלום־עליכם (şolem aleyxem)) est une salutation hébraïque, signifiant « Paix sur vous ». La réponse appropriée est « Alekhem shalom ».
se chante à la maison avant le Kiddoush du vendredi soir.
https://www.youtube.com/watch?v=913jZFL1bdE
Version orchestrale: https://www.youtube.com/watch?v=HjHEu6aovFw
Eshet Hayil
Eshet Hayil
4:34. Sortie : 0001 (France).
Morceau de Yitzhak Shapira
abscondita a mis 7/10.
Annotation :
se chante à la maison avant le Kiddoush du vendredi soir.
https://www.youtube.com/watch?v=AoqJt0QdK1M
El Mole Rahamim
Morceau de Musikorchestra di Luca Garlaschelli
abscondita a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
El Male Rahamim ou El Maleh Rah’Amim (אל מלא רחמים, Dieu empli de miséricorde) est une prière faisant partie du rite funéraire juif, déclamée par l'officiant
https://www.youtube.com/watch?v=eUPlduF6kY8
Ya Ribon
Ya Ribon
3:23. Sortie : 0001 (France).
Morceau de Yitzhak Shapira
abscondita a mis 8/10.
Annotation :
Poème écrit par Israel Najara (1555-1628), chanté pendant le repas du vendredi soir.
https://www.youtube.com/watch?v=d09MBo1HdvE
Liste de
