Don Quichotte - Les traductions françaises
N'hésitez pas à retranscrire vos avis de lecteurs sur les différentes traductions, ils seront mis en avant.
Les ouvrages sont classés selon leur popularité (nombre de notes et d'envies) sur le site.
illustration de couverture : La parque et l'ange de la mort, Moreau.
Liste de 6 livres
créee il y a presque 2 ans · modifiée il y a 10 mois
Don Quichotte (1615)
(traduction Jean-Raymond Fanlo)
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de Miguel de Cervantès
Annotation :
Jean-Raymond Fanlo (1955-...) est professeur au Centre interdisciplinaire d'étude des littératures d'Aix-Marseille.
Don Quichotte (1615)
(traduction Francis de Miomandre)
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Sortie : 3 novembre 2011 (France). Roman
livre de Miguel de Cervantès
Annotation :
Francis de Miomandre (1880-1959) est un écrivain et un traducteur français.
Don Quichotte de la Manche (1615)
(traduction Claude Allaigre, Jean Canavaggio et Michel Moner)
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sortie : 2001 (France). Roman
livre de Miguel de Cervantès
Grodulladock l'a mis en envie.
Annotation :
Jean Canavaggio (1936-...) est professeur émérite de littérature espagnole de l'université de Paris X-Nanterre, spécialiste de Cervantès.
L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche (1615)
(traduction Aline Schulman)
Sortie : 1615. Roman
livre de Miguel de Cervantès
Annotation :
Aline Schulman a enseigné la littérature espagnole et latino-américaine à la Sorbonne jusqu'en 1999.
Don Quichotte (1615)
(traduction Louis Viardot)
Sortie : 1836 (France).
livre de Miguel de Cervantès
Annotation :
Louis Viardot (1800-1883) est un écrivain, critique d'art et traducteur français.
Don Quichotte (1615)
(traduction César Oudin et François de Rosset)
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sortie : 1615. Roman
livre de Miguel de Cervantès
Annotation :
César Oudin (1560-1625) est un grammairien, lexicographe et hispaniste français.
François de Rosset (1571-1619) est un traducteur et écrivain français.
