Et si on faisait chanter les Seiyū ?
Le terme seiyu désigne les doubleurs d'anime au Japon. Certains d'entre eux sont très populaires et rivalisent avec certaines stars, surtout dans les millieux otaku... on ne peut malheureusement pas en dire autant des doubleurs qu'on a en France, et la qualité s'en ressent souvent.
Si ...
Liste de 69 séries
créee il y a plus de 10 ans · modifiée il y a environ 9 ans
Love Live! School Idol Project (2013)
25 min. Date de première diffusion : 6 janvier 2013 (Japon). 1 saison. Comédie, Drame, Animation
Anime (mangas) Tokyo MX
Natara a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Love Live nous montre la vie de 9 lycéennes qui deviennent des Idol pour sauver leur école. Elles chantent, elles dansent et se confectionnent de très jolis costumes... Et du coup c'est une série avec beaucoup de chansons (une moyenne d'un nouveau morceau tous les 3 épisodes environ), interprétées par les seiyuu.
A noter, c'est le même label qui s'occupe de idolmaster et de lovelive.
https://www.youtube.com/watch?v=un1UFKELqQA
https://www.youtube.com/watch?v=lAfo9UXyMcQ
Point particulier : le projet "love live" date d'avant la série et certaines chansons existaient donc avant... ce sont donc plutôt les chanteuses qui sont devenues seiyuu que l'inverse, et c'est pourquoi la plupart d'entre elles font ici leur premier rôle.
Il existe donc des clips qui ne sont pas dans la série, mais vendus avec les singles sortis avant :
https://www.youtube.com/watch?v=FD4nrfDOxNs
Elles font même des concerts... le clip tiré de l'anime (ou des singles) est sur l'écran, et les seyiuu/chanteuse sur la scène :
https://www.youtube.com/watch?v=dix-lB_muio
The Idolmaster: Live for You! (2008)
25 min. Date de première diffusion : 28 février 2008 (Japon). Musique, Comédie, Animation
Natara a mis 5/10.
Annotation :
Cet anime met en scène une agence d'idole... et les idoles on leur demande d'être mignonnes, de savoir danser et aussi chanter (et bien d'autres choses que vous découvrirez en regardant cet anime si le coeur vous en dit).
Il y a donc tout un tas de chansons, que ce soit au cours de l'anime ou en générique (un générique de fin différent par épisode !), on va pas tout mettre...
https://www.youtube.com/watch?v=T_f4FwlWXnE
https://www.youtube.com/watch?v=QZg30Dur5lM
https://www.youtube.com/watch?v=GlGe3F71a4k
Wake Up, Girls! (2014)
24 min. Date de première diffusion : 11 janvier 2014 (Japon). 1 saison. Musique, Drame, Animation
Anime (mangas) TV Tokyo
Natara a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Pour un anime parlant d'idole, il n'y a pas tant de chansons que ça... mais ce sont tout de même les seiyuu qui s'y collent... et pour la peine, elles ont même tourné des clips...
https://www.youtube.com/watch?v=fagiwbU8jp0
Et font des concerts !
https://www.youtube.com/watch?v=Ux4BkByWZok
Mais en fait, tout cela est normal... les seiyuu font parti d'un groupe d'idole nommé... "Wake up, girls !"
A noter également, les seiyuu ont toute un prénom qui se prononce de la même manière que celui du personnage qu'elles incarnent.
K-On! (2009)
Keion
25 min. Date de première diffusion : 2 avril 2009 (Japon). 1 saison. Comédie, Drame, Animation
Anime (mangas) TBS
Natara a mis 7/10.
Annotation :
Les demoiselles sont dans un club de musique et crée pas mal de chansons qu'elles interprètent à diverses occasions à l'école. Ce sont évidemment les seyiu qui s'y collent pour de vrai.
Fuwa fuwa time version anime et live :
https://www.youtube.com/watch?v=B8mT9bg2haI
https://www.youtube.com/watch?v=r6nknSumOBc
Tari Tari (2012)
25 min. Date de première diffusion : 1 juillet 2012 (Japon). 1 saison. Comédie, Animation, Drame
Anime (mangas) Tokyo MX
Natara l'a mis en envie.
Annotation :
un animé sur un club de chant, tous les personnages principaux chantent non seulement durant la série mais aussi pour les différents endings.
http://www.youtube.com/watch?v=iRkTT54L83o
(merci à skidda)
Lucky Star (2007)
25 min. Date de première diffusion : 8 avril 2007 (Japon). 1 saison. Animation, Comédie, Seinen
Anime (mangas) CTC (JA)
Natara a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Tous les génériques de fin se passent au karaoke, et nos charmantes demoiselles s'époumonnent sur des airs populaires.
Exemple le plus connu : https://www.youtube.com/watch?v=Boy1HSWQ2fw
Beck (2004)
25 min. Date de première diffusion : 7 octobre 2004 (Japon). 1 saison. Animation, Drame, Musique
Anime (mangas) TV Tokyo
Natara a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Groupe de rock qui tente de perser, dans Beck la plupart des musiques sont composées par les Beat Crusaders auxquels on doit aussi le générique "hit in the usa". Les chanson ont été écrite en association avec les doubleurs et sont soit interprétées par les beat crusaders (qui servent de doublure chant) soit par les doubleurs :
Moon on the water, l'une des plus emblématique de la série : https://www.youtube.com/watch?v=9EDpCNh4gC4
Macross Frontier (2007)
Makurosu Furontia
25 min. Date de première diffusion : 24 décembre 2007 (Japon). Action, Animation
Anime (mangas) MBS
Annotation :
Il paraitrait que dans la saga Macross, y a des mécas, mais aussi pas mal de chant. Cela dit, à l'instar d'Angel Beat, il y a des seiyuu "chants" et des seyiuu "voix". Mais, il y a une chose de certaine, la doubleuse de Ranka Lee (Megumi Nakajima) s'occupe elle même des chansons et ce n'est pas forcément que des génériques.
http://www.youtube.com/watch?v=mdviRH_CQZU
http://www.youtube.com/watch?v=W2ViVoRJxAc
(Merci à Pizza)
And Yet The Town Moves (2010)
Soredemo Machi wa Mawatteiru
25 min. Date de première diffusion : 8 octobre 2010 (Japon). 1 saison. Animation, Comédie, Seinen
Anime (mangas) Tokyo Broadcasting System
Natara a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Le générique de fin met en scènes toutes les protagonsites et ce sont leurs vraies voix qui s'y collent.
https://www.youtube.com/watch?v=zojY06rkfdY
Elles chantent également à l'occasion d'un concert.
https://www.youtube.com/watch?v=0r8pIvbsya0
Sayonara Monsieur Désespoir (2007)
Sayonara Zetsubou Sensei
25 min. Date de première diffusion : 8 juillet 2007 (Japon). 1 saison. Comédie, Drame, Animation
Anime (mangas) tvk
Natara a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Il y a tout un tas de génériques différent dans la série... Otsuki Kenji en est toujours l'auteur et chanteur principal, mais les seiyu l'accompagnent régulièrement.
Un exemple parmis tant d'autres : https://www.youtube.com/watch?v=OM8ODecbuhA
Oreimo (2010)
Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
25 min. Date de première diffusion : 2013 (France). 1 saison. Comédie, Seinen, Romance
Anime (mangas)
Natara a mis 6/10.
Annotation :
Dans Oreimo (pour faire court...) les endings sont différents à chaque épisode et toujours chantés par une des seiyuu... Ca fait un bon nombre de chanson auquel on doit ajouter quelques chansons insérées dans l'anime lui même.
En voici quelques-une :
https://www.youtube.com/watch?v=CARidxQbxj4
https://www.youtube.com/watch?v=yve6KwjTE3s
Bakemonogatari (2009)
25 min. Date de première diffusion : 3 juillet 2009 (Japon). 1 saison. Animation, Romance, Seinen
Anime (mangas) Tokyo MX
Natara a mis 8/10.
Annotation :
Bakemonogatari est une série qui se décompose en plusieurs arcs centrés chacun sur un personnage en particulier. Chacun de ces arcs a son propre générique, interprété par la seiyuu du personnage sur lequel il est centré.
https://www.youtube.com/watch?v=wa3MdAO2O3U
https://www.youtube.com/watch?v=XDmRTt7ksLA
https://www.youtube.com/watch?v=Fi6p819Gq8I
Monogatari: Seconde saison (2013)
24 min. Date de première diffusion : 7 juillet 2013 (Japon). 1 saison. Romance, Drame, Animation
Anime (mangas) Tokyo MX
Natara a mis 8/10.
Annotation :
Même recette que Bakemonogatari : chaque arc est centré sur un personnage, et son doubleur interprète le générique. Je les ai malheureusement trouvé un peu moins inspirés... sauf le dernier qui est vraiment génial (tout du moins graphiquement : fans des années 80, il est pour vous :p)
http://www.youtube.com/watch?v=sDhldkSXjf8
Maria Holic (2008)
25 min. Date de première diffusion : 28 décembre 2008 (Japon). 1 saison. Animation, Comédie, Seinen
Anime (mangas) CTC (JA)
Natara a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
En plus des génériques complètements décalés mais temporaire (notamment pour la saison 2), Maria Holic possèdes des génériques tout aussi drôles et plus permanent qui sont chantés par Yuu Kobayashi, qui interprète le rôle de Mariya Shidou.
anime : https://www.youtube.com/watch?v=pOHwVZc6QYY
live : https://www.youtube.com/watch?v=SgvsWrPvbsY
saison 2 (comparaison anime et clip officiel) : https://www.youtube.com/watch?v=oiORahrKBH8
Neon Genesis Evangelion (1995)
Shinseiki Evangelion
25 min. Date de première diffusion : 1998 (France). 1 saison. Action, Animation, Drame
Anime (mangas) TV Tokyo
Natara a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Fly me to the moon est une chanson qui a fait le tour du monde et a été interprétée par les plus grand noms de la chanson, mais il en existe plusieurs version chantées par les seiyuu d'Evangelion pour le générique de fin !
(Ex. une des version "rei ayanami") http://www.youtube.com/watch?v=xL5_SxtQRX8
Sasami-san@Unmotivated (2013)
Sasami-san@Ganbaranai
25 min. Date de première diffusion : 11 janvier 2013 (Japon). 1 saison. Romance, Animation, Comédie
Anime (mangas) Tokyo Broadcasting System
Natara a mis 6/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Sasami-san est sensée interpréter le générique de fin... mais elle est plus que flemmarde (ou timide) et fera tout pour éviter ça... Du coups les autres personnages s'y collent. Mais il y a bien une fois où elle se fait piéger (quoi qu'il arrive ce sont donc toujours des seiyu qui l'interprètent).
https://www.youtube.com/watch?v=QVvbhvkAFAw
Rosario + Vampire (2008)
Rozario to banpaia
25 min. Date de première diffusion : 3 janvier 2008 (Japon). 1 saison. Animation, Comédie, Romance
Anime (mangas) CTC (JA)
Natara a mis 5/10.
Annotation :
Dans Rosario + Vampire, il y a régulièrement des chansons qui sont insérées dans les épisodes, celles-ci sont à chaque fois interprétée par une ou des seiyuu.
Nana Mizuki qui prête sa voix à Akashiya Moka interprête également l'un des génériques de fin.
Version anime : https://www.youtube.com/watch?v=6ZNoG4P4Jsw
Version live : https://www.youtube.com/watch?v=AB36592U5Zg
La Mélancolie de Haruhi Suzumiya (2006)
Suzumiya Haruhi no Yuutsu
25 min. Date de première diffusion : 2 juillet 2008 (France). 1 saison. Animation, Science-fiction, Romance
Anime (mangas) CTC (JA)
Natara a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
La Seiyuu de Mikuru, Yuuko Gotou chante avec les deux autres personnages féminins principaux le premier opening, ainsi qu'une chanson dans la série en elle-même.
http://www.youtube.com/watch?v=1IHoFk3HHcM
Idem pour la Seiyuu de Suzumiya, Aya Hirano, les openings mais aussi connue pour l'interprétation de "God Knows" durant la série.
http://www.youtube.com/watch?v=xiEDIrFj3Cs
Enfin, Minori Chihara chante notamment l'ending du film:
http://www.youtube.com/watch?v=aHg3yJXGkdg
(merci à skidda)
From the New World (2012)
Shin Sekai Yori
25 min. Date de première diffusion : 13 juillet 2020 (France). 1 saison. Drame, Animation, Romance
Anime (mangas) TV Asahi
Natara a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
2 génériques de fin pour 2 grandes périodes dans cet anime, chacun interprété par une seiyu différente. Pour le premier il s'agit de celle qui fait la voix de Saki et le second c'est la voix de Maria.
https://www.youtube.com/watch?v=xIoah1E5o4o
https://www.youtube.com/watch?v=O7oVYdTv3dQ
(Merci à Francisravage de me l'avoir fait remarquer)
Chihayafuru (2011)
25 min. Date de première diffusion : 5 octobre 2011 (Japon). 1 saison. Animation, Drame, Comédie
Anime (mangas) NTV
Natara l'a mis en envie.
Annotation :
la Seiyuu de Chihaya, Asami Seto, chante les deux endings de Chihayafuru.
http://www.youtube.com/watch?v=okHxMmAihi8
(merci à Skidda)
Rec (2006)
13 min. Date de première diffusion : 3 février 2006 (Japon). 1 saison. Animation, Drame, Romance
Anime (mangas) TBS
Natara a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Un anime sur une doubleuse... qui a donc une doubleuse (magnifique mise en abime ! ) qui n'est autre que Sakai Kanako. Il se trouve que cette dite doubleuse interprète également le générique d'intro.
http://www.youtube.com/watch?v=EoXc7PaFW8I
Toradora! (2008)
25 min. Date de première diffusion : 2 octobre 2008 (Japon). 1 saison. Animation, Comédie, Romance
Anime (mangas) TV Tokyo
Natara a mis 8/10.
Annotation :
Kugimiya Rie est une doubleuse ayant oeuvré sur de très nombreux animes et elle y chante régulièrement. C'est le cas dans Tora Dora où elle fait à la fois la voix de Aisaka Taiga et le générique d'intro.
http://www.youtube.com/watch?v=lzrh2Gu01Uk
The Familiar of Zero (2006)
Zero no Tsukaima
25 min. Date de première diffusion : 3 juillet 2006 (Japon). 1 saison. Fantastique, Comédie, Animation
Anime (mangas) CTC (JA), Chiba TV
Natara a mis 7/10.
Annotation :
Kugimiya Rie dont je parle juste au-dessus c'est aussi la voix de Louise dans Zero no Tsukaima ! Et là aussi elle chante. Notamment l'un des ending, mais aussi quelques chansons au cours de l'anime.
http://www.youtube.com/watch?v=o5uQUGaoqqQ
Haganai: I Don't Have Many Friends (2011)
Boku wa Tomodachi ga Sukunai
25 min. Date de première diffusion : 7 octobre 2011 (Japon). 1 saison. Comédie, Animation, Romance
Anime (mangas) TBS
Natara a mis 6/10.
Annotation :
Pour les différentes chansons insérées dans l'anime mais aussi l'opening, ce sont les seiyuu qu'on fait chanter !
Version anime : https://www.youtube.com/watch?v=B9CAql-9mfA
Version live : https://www.youtube.com/watch?v=Vc0umwwHnxw
Student Council's Discretion (2009)
Seitokai no Ichizon
25 min. Date de première diffusion : 3 octobre 2009 (Japon). 1 saison. Comédie, Animation, Romance
Anime (mangas) Tokyo MX
Natara a mis 8/10.
Annotation :
Les membres de conseil des élèves dans Seitokai no ichizon ne sont pas ce qu'on fait de plus sérieux... mais en plus on leur demande de chanter le générique de fin. Selon les épisodes c'est toute la bande ou seulement quelques membres qui chantent (et donc les seiyuu associés) avec quelques variations.
https://www.youtube.com/watch?v=xDZq6s0MJFM
Bludgeoning Angel Dokuro-chan (2005)
Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan
25 min. Date de première diffusion : 13 mars 2005 (Japon). Romance, Fantastique, Comédie
OAV
Natara a mis 8/10.
Annotation :
Pipirupirupirupipirupiiiii ! Haaaaa quiconque a vu Dokuro-chan saura réciter cette formule magique par coeur. C'est aussi le cas de Chiba Saeko, la doubleuse de Dokuro-chan elle-même :) C'est elle aussi qui interprète les génériques !
http://www.youtube.com/watch?v=ygKcILg5LMM
http://www.youtube.com/watch?v=e6lM4Y_z_gE
Chrno Crusade (2004)
Kurono Kuruseido
25 min. Date de première diffusion : 21 septembre 2004 (Japon). 1 saison. Action, Animation, Drame
Anime (mangas) Fuji TV
Natara a mis 8/10.
Annotation :
Chiba Saeko dont on a parlé juste au-dessus, est ici dans un tout autre registre, elle est la voix de Azmaria Hendric et interprète le générique de fin "Sayonara Solitia".
https://www.youtube.com/watch?v=zCGifFccRp8
Mawaru Penguindrum (2011)
25 min. Date de première diffusion : 15 juillet 2012 (France). 1 saison. Animation, Drame, Thriller
Anime (mangas) MBS
Natara a mis 9/10.
Annotation :
Yuri (interprétée par Mamiko Noto) chante dans Mawaru Penguindrum, dans ce même anime il y a aussi plusieurs chansons qui sont chantées par un certain groupe nommé "Triple H" dont fait partie, entre autre, Himari (interprétée par Miho Arakawa) qui est l'un des personnages centraux (les autres chanteuses sont aussi présentes en tant que personnages de l'anime mais on les voit moins souvent).
http://www.youtube.com/watch?v=yE96sq9vzFg
http://www.youtube.com/watch?v=j4dmBZdRjLY
(merci à Enemia)
Amagami SS (2010)
25 min. Date de première diffusion : 2 juillet 2010 (Japon). 1 saison. Animation
Anime (mangas) TBS
Annotation :
Anime en plusieurs arcs, l'ending change à chaque arc et est interprété par la seiyuu de l'héroine du moment.
https://www.youtube.com/watch?v=f8UP-GEMsSo
https://www.youtube.com/watch?v=n5Pf2L3DFbY
(Merci Skidda)
Unlimited Psychic Squad (2013)
Courtesy of Zettai Karen Children: The Unlimited - Hyoubu Kyousuke
25 min. Date de première diffusion : 8 janvier 2013 (Japon). 1 saison. Animation, Fantastique, Comédie
Anime (mangas) TV Tokyo
Annotation :
Zettai Karen Children - The Unlimited : Hyoubou Kyosuke (spin-off de Zettai Karen Children) a plusieurs endings, surtout chantés par les seiyus des deux personnages principaux, Koji Yusa (Kyosuke) et Junichi Suwabe (Andy Hinomiya).
Ending 3, Darkness Night : http://www.youtube.com/watch?v=KsT6yuoKJ1A (par Koji Yusa et Junichi Suwabe).
Ending 4, Brand New Eden : http://www.youtube.com/watch?v=BOv09TT1vlQ (par Koji Yusa).
Ending 5, Advent : https://www.youtube.com/watch?v=h6h2wXGaqRw (par Koji Yusa).
Brightess Light (ending alternatif) : https://www.youtube.com/watch?v=ZLhrNVt7bIc (par Yuichi Nakamura, qui double Minamoto, un des personnages principaux de la série originale et Kisho Taniyama, qui double Sakaki, un personnage secondaire de la série originale).
Insert Song de l'épisode final, Mirai Monogatari (Future Story), http://www.youtube.com/watch?v=pG4EAZfdsig (par Nao Toyama, qui double un personnage important du spin-off).
(Merci à Virevolte)
