Frères Grimm

Les Frères Grimm veillèrent avec un soin presque amoureux à préserver la fraîcheur et la grâce de la langue du peuple. Leur ambition n’était pas d’inventer de nouveaux récits, mais d’écouter et de transmettre ceux que la mémoire collective portait déjà. Ils s’appliquèrent à recueillir les créations nées de la voix populaire et, lorsque la tradition littéraire en avait altéré les mots, ils cherchèrent patiemment à en retrouver la forme première, comme on restaure un vieux chant pour lui rendre toute sa pureté. ✨📚