La Casa (série de films)

Lors de sa première sortie en 1981, le film d'horreur The Evil Dead de Sam Raimi a été distribué en Italie sous le titre La Casa, où il a été un succès au box-office. La suite de 1987 Evil Dead II a ainsi été distribuée sous le titre similaire La Casa 2, et s'est également bien comportée au box-office italien.

Tentant de capitaliser sur les succès des films Evil Dead, le cinéaste italien Joe D'Amato a produit une suite non officielle intitulée La Casa 3 (plus tard publiée dans les pays anglophones sous le nom de Ghosthouse). Cela a été suivi à son tour par deux autres "suites", La Casa 4 (alias Witchery) et La Casa 5 (alias Beyond Darkness).

Deux films supplémentaires sont sortis en Italie sous le nom de la série La Casa, tous deux sans rapport avec la série Evil Dead ou les films de Joe D'Amato. House II: The Second Story est sorti en Italie sous le nom de La casa di Helen, bien qu'il soit parfois appelé "Le Casa 6", un film qui n'existe techniquement pas. Malgré cela, The Horror Show est sorti sous le nom de La Casa 7. Pour ajouter encore plus de confusion à la question, The Horror Show a été commercialisé comme une suite de House II sur d'autres marchés non américains, en utilisant le titre House III: The Horror Show, comme avait été l'intention initiale de la sortie américaine pendant la production. Les producteurs avaient finalement estimé que The Horror Show avait un ton trop différent des précédents épisodes de la franchise House et avaient décidé de le publier simplement sous le nom de The Horror Show sur le marché américain. Lorsque The Horror Show est sorti en DVD en Italie, il a été rebaptisé La Casa III, prenant la House III internationale comme référence et rendant l'affaire encore plus confuse. House IV est sorti en Italie en tant que House IV: Presenze impalpabili plutôt que La Casa 4 qui était déjà prise, et Chi ha ucciso Roger?. La maison originale est sortie en Italie sous le nom de Chi è sepolto in quella casa?, et n'a jamais été incluse dans la série La Casa.