La Grande anthologie de la science-fiction

Annotation :

Dans ce recueil :
La Soucoupe de solitude de Theodore Sturgeon (1953)
La Sangsue de Robert Sheckley (1952)
Impulsion de Eric Frank Russell (1938)
L'Autre Côté de Walter Kubilius (1951)
Un coup à la porte de Fredric Brown (1948)
Couvée Astrale de Bill Brown (1950)
Courrier Interplanètaire de Richard Matheson (1952)
L'Hypnoglyphe de John Anthony (1953)
Seul en son genre ? de Chad Oliver (1954)
Formule en blanc de Arthur Sellings (1958)
L'Étrange Cas de John Kingman de Murray Leinster (1948)
Une date à retenir de William F. Temple (1949)
Cher Démon de Erick Frank Russell (1950)
L'Étranger de Ward Moore (1950)
Aimables Vautours de Isaac Asimov (1957)
Des personnes déplacées de Jack Finey (1955)

Annotation :

Dans ce recueil :
Un mauvais jour pour les ventes de Fritz Leiber (1953)
Le Sixième palais de Robert Silverberg (1965)
L'Homme minimum de Robert Sheckley (1958)
Boomerang de Erik Frank Russell (1953)
Menteur! de Isaac Asimov (1941)
Cure de jouvence de Lester del Rey (1953)
A la recherche de saint Aquin de Anthony Boucher (1951)
Châtiment sans crime de Ray Bradbury (1950)
Septembre avait trente jour de Robert F. Young (1957)
Hélène O'Loy de Lester del Ray (1938)
Brikol'âge de Clifford Simak (1954)
L'Androïde assassin de Alfred Bester (1954)
L'Artiste et son oeuvre de James Blish (1956)
Le Tunnel sous l'Univers de Frederik Pohl (1955)
Le Gardien du savoir de Walter M. Miller, Jr, (1952)
Instinct de Lester del Ray (1952)
Amnésie de Peter Philips (1952)

Annotation :

Dans ce recueil :
Les Vertes Collines de la Terre de Robert A. Heinlein (1947)
L'Axolotl de Robert Abernathy (1954)
Survie de John Wyndham (1952)
Cauchemars en Harmaguédon de Ray Bradbury (1948)
Les Pêcheurs de Robert Abernathy (1954)
Le Retour à la Terre de Walter M. Miller, Jr, (1955)
Un homme d'éxpédition de Fredric Brown (1957)
Un rêveur de Alfred Coppel (1952)
Mon frère en cauchemar de Alan E. Nourse (1953)
Le Meilleur des équipages de Daniel F. Galouye (1961)
La Mère de Alfred Coppel (1952)
Le vent souffle où il veut de Chad Oliver (1957)
Les Souhaits aux étoiles de Judith Merril (1958)
Les Parias de Poul Anderson (1954)
Le Bateau ivre de Cordwainer Smith (1963)

Annotation :

Dans ce recueil :
Un accouchements pas comme les autres de Damon Knight (1954)
Journal d'un monstre de Richard Matheson (1950)
L'Asile de Daniel F. Galouye (1954)
Ils étaient tous frères de Graham Door (1952)
Le Protégé de Riya d'Algis Budrys (1953)
Tranche de nuit de Poul Anderson (1961)
On n'embête pas Gus d'Algis Budrys (1955)
Délivrez-nous du mal de Daniel F. Galouye (1959)
Absalon de Henry Kuttner (1946)
Projet de Henry Kuttner et Catherine Moore (1947)
Le Patient de Edna Mayne Hull (1943)
L'Amour du ciel de Theodore Sturgeon (1948)
Limite naturelle de Theodore Cogswell (1954)
Un monde de compassion de Lester del Ray (1944)
Un monde de talents de Philip K. Dick (1954)
Le Monstre d'A. E. van Vogt (1948)

Annotation :

Dans ce recueil :
Foster, vous êtes mort! de Philip K. Dick (1955)
Mémorial de Theodore Sturgeon (1946)
Le jour se lève de Robert Bloch (1958)
Loth de Ward Moore (1953)
La Mort de chaque jour de Idris Seabright (1958)
Seule une mère... de Judith Merril (1948)
Prochain spectacle au programme de Fritz Leiber (1950)
Le Vaissau fantômes de Ward Moore (1951)
Les Gardiens de la maison de Lester del Rey (1956)
Les Filles et Nugent Miller de Robert Sheckley (1960)
La vie n'est plus ce qu'elle était de Alfred Bester (1963)
Les Carnivores de G. A. Morris (1953)
La Lune était verte de Fritz Leiber (1952)
Un système non-p de William Tenn (1951)
Que la lumière soit de Horace B. Fryfe (1952)
Frère Francis de Walter M. Miller (1955)
La Ruée vers l'Est de William Tenn (1958)
DAns les eaux de Babylone de Stephen Vincent Benét (1937)

Annotation :

Dans ce recueil :
Le Réacteur Worp de Lion Miller (1953)
L'Alternative d'Algis Budrys (1959)
Tout avoir... de Damon Knight (1957)
Escarmouche de Clifford D. Simak (1950)
Portrait de l'artiste par lui-même de Harry Harrison (1964)
Le Ruum de Arthur Porges (1953)
Paradis II de Robert Sheckley (1954)
Le Twonky de Henry Kuttner et Catherine Lucille Moore (1942)
Les Autos sauvages de Roger Zelazny (1965)
Le Procés de la machine de Daniel Keyes (1963)
Le Don de la machine de James Mcintosh (1951)
La Machine à poésie d'Homer Nearing (1950)
Un Logic nommé Joe de Murray Leinster (1946)
L'Autre Jungle de Brian W. Aldiss (1964)
La Réponse de Fredric Brown (1954)
Facteur limitatif de Cliford D. Simak (1949)
Dans la comète de Arthur C. Clarke (1960)

Annotation :

Dans ce recueil :
Le Diable de la colline du Salut de Jack Vance (1955)
La Planète Greenville de Michael Shaara (1952)
La Nef engloutie de Ian Williamson (1950)
Les Monstres de Robert Sheckley (1953)
L'Objet de Chad Oliver (1955)
Stabiliité de Lester del Ray (1953)
Le Robinson de l'espace de Roger Dee (1954)
La Garde de James H. Schmitz (1953)
Le Village enchanté de A. E. van Vogt (1950)
Oiseau de passage de Robert A. Heinlein (1957)
La Forêt enchantée de Fritz Leiber (1950)
La Déesse de granit Robert F. Young (1957)
Attitudes de Philip Jose Farmer (1953)
Se battre et mourir de Idris Seabright (1951)
La Planète morte de Edmond Hamilton (1946)

Annotation :

Dans ce recueil :
Gomez de Cyril M. Kornbluth (1954)
Mr Bauer et les atomes de Fritz Leiber (1946)
Flamber clair de Robert Moore Williams (1948)
Les Jeux de Katherine MacLean (1953)
Etoile du soir, étoile d'espoir... de Alfred Bester (1953)
C'est vraiment une bonne vie de Jerome Bixby (1953)
Un Numéro d'escamotage de Alfred Bester (1953)
Qu'est-il arrivé au caporal Cuckoo ? de Gerald Kersh (1955)
Parabole amoureuse Robert M. Coates (1957)
L'Homme qui n'oubliait jamais de Robert Silverberg (1958)
La Fin du voyage de Poul Anderson (1957)
Voir une autre montagne de Frederik Pohl (1959)
Le Frère silencieux de Algis Budrys (1956)
La Guerre des sorcières de Richard Matheson (1951)
Un spécialiste des jours de fête de Richard Matheson (1957)
Haine publique de Steve Allen (1955)
Les Pouvoirs de Xanadu de Theodore Sturgeon (1956)

Annotation :

Dans ce recueil :
Le Coût de la vie de Robert Sheckley (1952)
Auditions forcées à perpétuité de Ann Warren Smith (1953)
Début de carrière de Dave Dryfoos (1953)
Les Pieds et les Roues de Fritz Leiber (1963)
Huit milliards d'hommes à Manhattan de Richard Wilson (1965)
A la queue de J.B. Morton (1955)
Pauvre Surhomme de Kurt Vonnegut,Jr (1961)
Le Phagomane de Richard Matheson (1952)
Tu ne tueras point de Damon Knight (1956)
Voir l'homme invisible de Robert Silverberg (1963)
Le Repos du chasseur de Catherine Lucille Moore et Henry Kuttner (1953)
Sam Hall de Poul Anderson (1953)
Droit électorale de Isaac Asimov (1955)
Le Bûcher de Theodore R. Cogswell (1960)
Les Fauteurs de paix de Poul Anderson (1957)
Les Joies de la télévision de Larry Siegel (1954)
Le Prix du danger de Robert Sheckley (1958)
Le Rebelle de Ward Moore (1962)
Cycle Fermé de Clifford D. Simak (1955)

Annotation :

Dans ce recueil :
Les Dominos de Cyril M. Kornbluth (1953)
Par ici la sortie de Lester del Rey (1951)
Le Paradoxe perdu de Fredric Brown (1943)
Les Eclaireurs de Donald Malcolm (1960)
L'Enfant trop curieux de Richard Matheson (1954)
Le Jardin du temps de J. G. Ballard (1962)
Souvenir lointain de Poul Anderson (1957)
La Cure de Henry Kuttner et Catherine Lucille Moore (1946)
Le Troisième Sous-sol de Jack Finney (1950)
L'Homme qui était arrivé trop tôt de Poul Anderson (1956)
Sombre Interlude de Fredric Brown et Mack Reynolds (1951)
Saison de grand cru de Henry Kuttner et Catherine Lucille Moore (1946)
Expérience de Fredric Brown (1954)
Moi, moi et moi de William Tenn (1947)
Regard en arrière de Jack Williamson (1940)
Comment fut découvert Morniel Mathaway de William Tenn (1955)
Le Patrouille du temps de Poul Anderson (1955)
Le Temps et la 3e Avenue de Alfred Bester (1951)
Vous les zombies... de Robert A. Heinlein (1959)

Annotation :

Le Gregory de Gladys de John Anthony West (1963)
Qu'est-ce qu'il fabrique donc là-dedans ? de Fritz Leiber (1957)
Une leçon d'écriture de Arthur Porges (1953)
Le Misogyne de James Gunn (1952)
Un problème de chasse de Robert Sheckley (1955)
L'exilée de Mars de Evelyn E. Smith (1957)
Mimétisme défensif de Algis Budrys (1953)
Technique de survie de Poul Anderson (écrit en collaboration avec Kenneth Gray) (1957)
Cesse donc de faire l'avion avec tes mains ! de Jack Finney (1951)
L'Homme qui tua Mahomet de Alfred Bester (1958)
La Clef laxienne de Robert Sheckley (1954)
La Meilleure Amie de l'Homme de Evelyn E. Smith (1955)
L'Education de Tigress Macardie de Cyril M. Kornbluth (1957)
Le Farceur de William Tenn (1951)
La Créature parfaite de John Wyndham (sous le pseudonyme de John Beynon) (1937)
Guerre froide de Henry Kuttner (1949)
Les Joueurs d'échecs de Charles D. Harness (1953)
Manuscrit trouvé dans un sablé chinois de Cyril M. Kornbluth (1957)
Narapoia de Alan Nelson (1951)
Le Haut Lieu de Richard Matheson (1956)

Annotation :

Une main secourable de Lester Del Rey (1958)
Arrêt de mort de Isaac Asimov (1943)
Arène de Fredric Brown (1944)
La Soie et la Chanson de Charles L. Fontenay (1956)
Diplomatie éclair de Daniel F. Galouye (1959)
Blacksword de Andrew J. Offutt (1959)
Le Vent du Nord de Chad Oliver (1956)
Permis de maraude de Robert Sheckley (1954)
La Planète Shayol de Cordwainer Smith (1961)
Quand montent les ombres de L. Ron Hubbard (1948)
Le Seigneur des dix mille soleils de Poul Anderson (1951)

Annotation :

Sandy et son tigre de Alex Apostolides (1958)
L'Univers est à eux de Fritz Leiber (1958)
Ylla de Ray bradbury (1950)
Le Dernier Homme seul de John Brunner (1964)
La Fille de mes rêves de Richard Matheson (1963)
Rêves sous contrôle de Bernard Wolfe (1972)
L'Ame soeur de Lee Sutton (1959)
Le Temps des prophètes de Margaret Saint-Clair (1951)
Un enfant pleure de John D. MacDonald (1948)
L'Homme qui n'avait jamais existé de R. A. Lafferty (1967)
La Sangsue de Robert Silverberg (1957)
Promenons-nous dans les rues de Clifford d. Simak (1972)
Neuf Vies d'Ursula K. Le Guin (1969)
Superstition de Poul Anderson (1956)
A malin, malin et demi de John Novotny (1957)
Situation inhabituelle à Summit City de R. A. Lafferty (1972)

Annotation :

La Crevasse dans la lune de Idris Seabright (1952)
Le Chemin de la nuit de Robert Silverberg (1958)
Sans un éclat... de Damon Knight (1950)
Danse macabre de Richard Matheson (1955)
Adam sans Eve de Alfred Bester (1941)
Le Collier de marrons de Jane Roberts (1957)
Le Navire des ombres de Fritz Leiber (1969)
Situation privilégiée de Vernor Vinge (1965)
Neiges d'antan de James Tiptree Jr (1969)
Pour venger l'homme de Lester Del Rey (1964)
Le Peuple du ciel de Poul Anderson (1959)
Serpent brûlant sur un autel de Brian Aldiss (1973)

Annotation :

Le Dernier Terrien de Lester Del Rey (1965)
L'Ultime Rencontre de Harry Harrison (1964)
Autodafé de Damon Knight (1961)
Université de Peter Phillips (1953)
Forteresse de Fred Saberhagen (1963)
Du danger des traités de Katherine MacLean et Tom Condit (1959)
Le Papillon de Lune de Jack Vance (1961)
Le Roi de Nivôse de Ursula K. Le Guin (1969)
Les Chasseurs de Daniel F. Galouye (1961)
Ancien Testament de Jerome Bixby (1964)
Boulevard Alpha Ralpha de Cordwainer Smith (1961)
Pour une poignée de gloire de Cyril M. Kornbluth (1952)
La Main tendue de Poul Anderson (1950)

Annotation :

Les Oiseaux de Thomas Disch (1972)
A la queue ! de Keith Laumer (1970)
Coureur de dot de Poul Anderson (1972)
Dans le silence du soir de Lee Hoffman (1972)
Le Jour des statisticiens de James Blish (1970)
Ecumeurs des mers de Cyril M. Kornbluth (1958)
La Tour des damnés de Brian Aldiss (1968)
Soixante-dix ans de decpop de Philip Jose Farmer (1972)
Dans l'étable de Piers Anthony (1972)
La Planète des spectres de Charles Fontenay (1959)
Ecologie intégrée de James H. Schmitz (1965)
La Fin des magiciens de Larry Niven (1969)

Annotation :

La Saison du serpent de mer de Cyril M. Kornbluth (1950)
Les Présents des Dieux de Jay Williams (1962)
Pour servir l'homme de Damon Knight (1950)
Les Arriérés de Poul Anderson (1958)
Les Escargots de Bételgeuse de William Tenn (1951)
Le Tout et la Partie de William Tenn (1954)
La Guerre des mondes de Howard Koch, Anne Froelick et Orson Welles (1938 RADIO,1949)
Le Père truqué de Philip K. Dick (1954)
Les Miroirs de la mer de Gregory Benford (1972)
Les Couleurs de la peur de Terry Carr (1974)
Le Singe vert de Theodore Sturgeon (1957)
Le Mézon de l'orreure de Margaret Saint-Clair (1956)
L'OEuf d'or de Theodore Sturgeon (1941)
La Sentinelle de Arthur C. Clarke (1951)
La Puissance de Murray Leinster (1945)
Chez les Terriens velus de R. A. Lafferty (1966)
Culbute dans le temps de Chad Oliver (1958)
L'Homme qui aima une Faïoli de Roger Zelazny (1967)
L'Homme et les Dieux de Arthur C. Clarke (1949)

Annotation :

Kaléidoscope de Ray Bradbury (1949)
Les Spécialisés de Robert Sheckley (1953)
Objets perdus de Thomas M. Disch (1972)
La Poussière des étoiles de Chad Oliver (1952)
La Dame aux étoiles de Cordwainer Smith (1960)
Le Naufrage du vaisseau John B. de Frank M. Robinson (1967)
Le Vaisseau qui chantait de Anne McCaffrey (1961)
Le Pantomorphe de Daniel F. Galouye (1956)
L'Impossible étoile de Brian Aldiss (1963)
L'Etoile noire de Robert Silverberg (1968)
Les Opérateurs humains de Harlan Ellison et A. E. Van Vogt (1971)
Oiseau de printemps de Theodore r. Cogswell et Theodore L. Thomas (1973)

Annotation :

Les Amours d'Ismaël de Robert Silverberg (1970)
Ne sous-estimez jamais... de Theodore Sturgeon (1952)
La Petite Sacoche noire de Cyril M. Kornbluth (1950)
La Réunion de Frederik Pohl et Cyril M. Kornbluth (1972)
Greffe de vie de Sonya Dorman (1966)
Aucune femme au monde de de Catherine Lucille Moore (1944)
Les Boîtes chinoises de Graham Charnock (1970)
En épargnant la douleur de James Tiptree, Jr (1972)
Masques de Damon Knight (1968)
La Substance des songes de John Brunner (1962)
Le Dévoleur de Alan Nelson (1955)
Des filles à plein tiroirs de Fritz Leiber (1958)
La Ferme à bouffe de Kit Reed (1967)
La Vie au bout de Sonya Dorman (1970)
Lavez pas les carats ! de Philip Jose Farmer (1968)
Vieux Pied oublié de R. A. Lafferty (1970)
L'île du docteur Mort et autres histoires de Gene Wolfe (1970)

Annotation :

Bonnes nouvelles du Vatican de Robert Silverberg (1971)
L'Etoile de Arthur C. Clarke (1955)
Voici L'Homme de Michael Moorcock (1966)
La Bataille de Robert Sheckley (1954)
Le Dieu des païens de George Zebrowski (1971)
Violon d'Ingres de Eric Frank Russell (1947)
Snif-Snif de R. A. Lafferty (1960)
Le Père de Philip Jose Farmer (1955)
Les Hérétiques du Dieu Colosse de Brian Aldiss (1966)
Le Chant du barde de Poul Anderson (1972)
Car je suis un peuple jaloux de Lester Del Rey (1954)

Annotation :

La Petite Pyramide bleue de Ray Bradbury (1948)
Tout smouales étaient les Borogoves de Henry Kuttner et Kathleen Moore (1943)
Les Habitants de Nulle Part de Robert M. Green (1964)
La Maison biscornue de Robert Heinlein (1941)
Quelle apocalyspe ? de Damon Knight (1959)
Le Trou dans le coin de R. A. Lafferty (1967)
L'Etat de l'art de Barry N. Malzberg (1974)
<> de Jorge Luis Borges de Alvin Greenberg (1971)
Le Pouvoir de la phrase par David M. Locke (1971)
Delenda est par Poul Anderson (1955)
Par-delà l'océan de Philip José Farmer (1952)
L'Homme qui apparut de H. Beam Piper (1948)
La Fée interurbaine de R. A. Lafferty (1970)
Weihnachtabend de Keith Roberts (1972)

Annotation :

Neuf cents grand-mères de R. A. Lafferty (1966)
Quelque chose pour rien de Robert Sheckley (1954)
Le Prix à payer de Algis Budrys (1960)
Nous ferons route ensemble de Mack Reynolds (1954)
L'Homme tortu de L. Sprague de Camp (1939)
La Substitution de Gene Wolfe (1968)
La Dernière Fois de Arthur Sellings (1968)
La Suite au prochain rocher de R. A. Lafferty (1970)
Le Dernier Fantôme de Stephen Goldin (1971)
Les Vitanuls de John Brunner (1967)
Descente au pays des morts de William Tenn (1954)
Play back de J. T. M'Intosh (1954)
Invariant de John Pierce (1944)
Service Funèbre de Gerard F. Conway (1972)
Le Chemin de croix des siècles de Henry Kuttner (1958)
Le Dernier Train pour Kankakee de Robin Scott (1972)
Partenaire mental de Christopher Anvil (1960)
Lettre à un phénix de Fredric Brown (1949)
Les Circuits de la grande évasion de Kit Reed (1974)

Annotation :

HEMEAC de E. G. von Wald (1968)
La Cité des robots de Carol Emshwiller (1958)
Dialogue avec Katy de Ron Goulart (1958)
Autoportrait de Bernard Wolfe (1951)
Sans espoir de retour de Henry Kuttner et C. L. Moore (1955)
L'Imposteur de Philip K. Dick (1953)
Pour sauver la guerre de Clifford D. Simak (1958)
Les Hommes sont différents de Alan Bloch (1954)
Lettre à Ellen de Chan Davis (1947)
La Fourmit éléctronique de Philip K. Dick (1969)
Le Robot vaniteux de Henry Kuttner et C. L. Moore (1943)
Maintenant, écoutez le Seigneur de Algis Budrys (1969)
Hilda de H. B. Hickey (1952)
Rotomation de Michael G. Coney (1971)
Quand meurent les rêveurs de Lester Del Rey (1944)
Renaître de Milton A. Rothman (1972)

Annotation :

Les Premiers Hommes de Howard Fast (1960)
L’Île des conquérants de Nelson S. Bond (1946)
Légitime défense de Walter M. Miller, Jr (1952)
Et elle l'a trouvé… d'Algis Budrys (1957)
Le Blues de la cité libre de Gordon Eklund (1973)
Le Miroir humain de Daniel Keyes (1960)
Le Labyrinthe de Lyssenko de David Grinnell (1954)
Des fleurs pour Algernon de Daniel Keyes (1959)
Les Clefs de décembre de Roger Zelazny (1966)
Paternité de Chad Oliver (1957)
Le Secret de Wilmar H. Shiras (1948)

Annotation :

Que sont devenus les McGowan ? de Michael G. Coney (1970)
Winston de Kit Reed (1969)
Et vous venez me dire que vous avez des ennuis ! de Carol Carr (1969)
La Vigne de Kitt Reed (1967)
Une fille qui en a de Theodore Sturgeon (1957)
x de Gahan Wilson (1972)
Ouvre-moi, ô ma soeur... de Philip Jose Farmer (1960)
Sonya, Crane Wessleman et Kittee de Gene Wolfe (1970)
Le Vol 216 de Carol Emshwiller (1970)
Son ombre dans eaux profondes de Roger Zelazny (1965)
Le Congrès des animaux de R. A. Lafferty (1974)
Sujet d'étude de F. L. Wallace (1953)
Les Conspirateurs de James White (1954)
Mount Charity de Edgar Pangborn (1971)

Annotation :

Pour l'amour de Grace de Suzette Haden Elgin (1969)
Les Champs d'or de Kit Reed (1967)
Un cimetière sur toute la Terre de C. C. MacApp (1963)
Gagner la Paix de Frederik Pohl (1959)
Les Ailes du chant de Lloyd Biggle Jr (1963)
...et pour toujours Gomorrhe de Samuel R. Delany (1967)
Paiement d'avance de William Tenn (1956)
La Course des papillons de nuit de Richard Hill (1972)
Les Colpoteurs de souffrance de Robert Silverberg (1963)
Les Sculpteurs de nuages de Corail D par J. G. Ballard (1967)
Mécène de William Rotsler (1972)
Monde en tranches le mardi seulement de Philip Jose Farmer (1971)
Plus fort que la camisole de Wyman Guin (1951)
Maintenant, c'est l'éternité de Thomas M. Disch (1964)
Le Monde comme Volonté et Revêtement mural de R. A. Lafferty (1819)

Annotation :

L'Odyssée martienne de Stanley G. Weinbaum (1934)
Rendez-vous avec Méduse de Arthur C. Clarke (1971)
La Fin de l'hiver de Algis Budrys (1958)
Icy, il doit y avoir des tigres de Ray Bradbury (1951)
Bucolique de A. E. van Vogt (1956)
Les Altruistes de Idris Seabright (1953)
Conquête de Anthony Boucher (1953)
Votre amour haplöde de James Tiptree Jr (1969)
Bienvenue dans le cauchemar classique de Robert Sheckley (1973)
Quand les ténèbres viendront de Isaac Asimov (1941)
Ni les îles de calcaire qui volent dans le ciel de R. A. Lafferty (1971)
Un billet pour Tranaï de Robert Sheckley (1955)

Annotation :

Le Promeneur de Ray Bradbury (1951)
Avènement sur la chaîne 12 de Cyril M. Kornbluth (1958)
Le Sommet de George Sumner Albee (1958)
Pauvre Surhomme ! de Fritz Leiber (1951)
La Longue Marche des cornichons de Cyril M. Kornbluth (1951)
A balancer de John Christopher (1953)
Aucun danger pour le chasseur de Brian Aldiss (1971)
Pourquoi ils ont envahi la Maison blanche de Doris Pitkin Buck (1968)
La Loi anti-chiens de Cohen de Steven Schrader (1971)
<< Repens-toi, Arlequin >> dit Monsieur Tic-Tac de Harlan Ellison (1965)
Au pays du sourire avec Franz de Norman Kagan (1965)
Prendre son pied avec Amaryllis de Richard Hill (1970)
Lieuvert de Tom Purdom (1964)
Le Boomerang de Gene Wolfe (1970)
Le Pugiliste de Poul Anderson (1973)
La Révolte Masculiniste de William Tenn (1967)
Paul et son arbre de Gene Wolfe (1969)

Annotation :

Rapport sur la migration du matériel éducatif de John Sladek (1968)
Le Soulier qui trouva chassure à son pied de Philip K. Dick (1954)
Cochon-tirelire de Henry Kuttner (1942)
On demande le docteur Tic-Tac de Ron Goulart (1965)
Le Poison d'un homme de Robert Sheckley (1953)
De tout pour faire un monde de Evelyn E. Smith (1962)
La Vie de pionnier de Robert Sheckley (1954)
Le Libérateur d'Arthur Porges (1953)
Les Travailleurs immifrés de Richard Wilson (1958)
Spectacle de marionnettes de Fredric Brown (1962)
Mots de mise en garde d'Alex Hamilton (1972)
A Thing of Beauty par Norman Spinrad (1973)
Criminel en utopie par Mack Reynolds (1968)
Comment refaire Charlemagne par R. A. Lafferty (1967)
Le Modificateur par Arthur Sellings (1958)
Un coup tu la vois par Richard Wilson (1967)

Annotation :

La Forêt de Zil par Kris Ottman Neville (1967)
Errance au bord de l'oubli par Edward Mackin, pseudonyme de Ralph Mcinerny (1964)
L'Etrange Visiteur par Gordon G. Dewey et Max Dancey (1953)
Idylle dans un relais temporel du XIe siècle par Robert Franklin Young (1965)
Le Choix par Waylan Hilton-Young (1952)
Un homme dans son temps par Brian Aldiss (1965)
Tous les morceaux de la rive du fleuve par Raphaël Aloysius Lafferty (1970)
L'Impasse par Charles Fontenay (1956)
Le Cerceuil de glace par Roger Zelazny (1964)
L'Homme qui rentrait à pied par James Tiptree Jr (1972)
Terrain perdu par David Irvine Masson (1966)
Pitié pour les Tempnautes ! par Philip K. Dick (1974)
Une vie toute tracée par Henry Slesar (1968)
Et lire la chair entre les lignes par Raphaël Aloysius Lafferty (1974)
Le Répit du guerrier par David Irvine Masson (1965)