Livre VS Adaptation Cinématographique
Du livre ou du film, lequel est le meilleur?
Avis très personnel.
40 livres
créée il y a presque 11 ans · modifiée il y a presque 11 ans
Retour à Brooklyn (1978)
Requiem for a dream
Sortie : 1980 (France). Roman
livre de Hubert Selby Jr.
Einherjar a mis 7/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Film adapté: Requiem for a Dream.
Vainqueur: LE FILM
Hunger Games, tome 1 (2008)
The Hunger Games
Sortie : 1 octobre 2009 (France). Science-fiction, Roman
livre de Suzanne Collins
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Adaptation: Hunger Games
Vainqueur: LE LIVRE
Rambo (1972)
First Blood
Sortie : 1983 (France). Roman
livre de David Morrell
Einherjar a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Adaptation: Rambo
Vainqueur: LE LIVRE
Christine (1983)
Sortie : 31 janvier 1984 (France). Roman, Fantastique
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE LIVRE
Cujo (1981)
Sortie : 12 mai 1982 (France). Roman
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 6/10.
Annotation :
Vainqueur: LE LIVRE
Bazaar (1991)
Needful Things
Sortie : 8 octobre 1992 (France). Roman
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE LIVRE
Les Tommyknockers (1987)
The Tommyknockers
Sortie : 1 décembre 1989 (France). Roman
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE LIVRE
Dreamcatcher (2001)
Sortie : 1 mars 2002 (France). Roman
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 5/10.
Annotation :
Bon tant le bouquin que le film sont pas top...
Mais bon, vainqueur: LE LIVRE
World War Z (2006)
Une histoire orale de la guerre des zombies
World War Z: An Oral History of the Zombie War
Sortie : 18 février 2009 (France). Roman, Science-fiction
livre de Max Brooks
Einherjar a mis 6/10.
Annotation :
Vainqueur: LE LIVRE
Coraline (2002)
Sortie : 3 janvier 2003 (France). Roman
livre de Neil Gaiman
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE FILM
Étoiles, garde à vous ! (1959)
Starship Troopers
Sortie : décembre 1959 (France). Roman, Science-fiction
livre de Robert A. Heinlein
Einherjar a mis 6/10.
Annotation :
Adaptation: Starship Troopers
Quelques gros passages longuets dans le book...et un gros manque de fun, à la différence du film.
Vainqueur: LE FILM
Laisse-moi entrer (2004)
Låt den rätte komma in
Sortie : 2010 (France). Roman, Fantastique
livre de John Ajvide Lindqvist
Einherjar a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Adaptation: Morse
Vainqueur: LE LIVRE
Into the Wild (1996)
Voyage au bout de la solitude
Sortie : 1997 (France). Biographie
livre de Jon Krakauer
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE FILM
Charlie et la Chocolaterie (1964)
Charlie and the Chocolate Factory
Sortie : 1967 (France). Roman, Jeunesse
livre de Roald Dahl
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE FILM
Le Magicien d'Oz (1900)
Le Cycle d'Oz, tome 1
The Wizard of Oz
Sortie : 1900 (France). Conte, Science-fiction
livre de L. Frank Baum
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE FILM
Alien : Le 8ème Passager (1979)
Cycle : Alien vol. 1
Alien
Sortie : 1980 (France). Roman, Science-fiction
livre de Alan Dean Foster
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Ici, c'est le film qui a servi de base à l'écriture du roman.
Et pourtant, vainqueur: LE LIVRE
Aliens : Le Retour (1986)
Aliens
Sortie : 1988 (France). Roman, Science-fiction
livre de Alan Dean Foster
Einherjar a mis 8/10.
Annotation :
Même commentaire que pour Alien.
Vainqueur: LE LIVRE
Battle Royale (1999)
Sortie : 23 août 2006 (France). Roman, Science-fiction
livre de Kōshun Takami
Einherjar a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Vivants
Warm Bodies
Sortie : 21 octobre 2011 (France). Roman
livre de Isaac Marion
Einherjar a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Adaptation: Warm Bodies Renaissance
Vainqueur: LE LIVRE
Bilbo le Hobbit (1937)
(Traduction : Francis Ledoux)
The Hobbit
Sortie : 1969 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Einherjar a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Sérieusement?!
Vainqueur: LE LIVRE, bien sûr.
Carrie (1974)
Sortie : 1976 (France). Roman, Fantastique, Science-fiction
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
MATCH NUL.
Entretien avec un vampire (1976)
Chroniques des vampires, tome 1
Interview with the Vampire
Sortie : 1978 (France). Roman
livre de Anne Rice
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE FILM
Beowulf (1999)
Sortie : 1999 (Royaume-Uni). Roman, Poésie
livre de Seamus Heaney
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Toutes les adaptations sont ou très moyennes, ou totalement nazes.
Large vainqueur: LE LIVRE
Ça (1986)
It
Sortie : 1988 (France). Roman
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
....et son tome 2.
Large vainqueur (genre 3-0): LE LIVRE
Je vais bien, ne t'en fais pas (2000)
Sortie : 2000 (France). Roman
livre de Olivier Adam
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE FILM (La B.O joue beaucoup aussi)
Voyage au centre de la Terre (1864)
Sortie : 1864 (France). Roman, Science-fiction
livre de Jules Verne
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE LIVRE
L'Île au trésor (1883)
(traduction André Bay)
Treasure Island
Sortie : 1885 (France). Roman
livre de Robert Louis Stevenson
Einherjar a mis 6/10.
Annotation :
Vainqueur: LE FILM
Brume (1985)
Skeleton Crew
Sortie : 29 octobre 1987 (France). Recueil de nouvelles, Science-fiction
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 8/10.
Annotation :
Adaptation: The Mist
Vainqueur: LE FILM
Le Monde perdu (1995)
The Lost World
Sortie : 1996 (France). Roman, Science-fiction, Aventures
livre de Michael Crichton
Einherjar a mis 7/10.
Annotation :
Vainqueur: LE LIVRE
Shining (1977)
The Shining
Sortie : 1979 (France). Roman, Fantastique, Science-fiction
livre de Stephen King / Richard Bachman
Einherjar a mis 6/10.
Annotation :
MATCH NUL
