Livres (fictions et documentaires) traitant de la Géorgie

Annotation :

Pierre Razoux a traité nombre d'événements et de conflits historiques comme la guerre du Golfe. Cet ouvrage est consacré à la Géorgie et à son histoire de la préhistoire à la guerre russo-géorgienne de 2008. Ce n'est pas un livre qui est dédié à un groupe de spécialistes, il est assez accessible pour celui qui veut découvrir le pays de manière globale.
Je n'ai pas trouvé d'ouvrage plus récent sur l'histoire de la Géorgie, mais je peux vous conseiller cet article retrace le conflit Russo-Géorgien de façon très intéressante.
https://www.cairn.info/revue-confluences-mediterranee-2008-4-page-111.htm

Annotation :

Les deux auteurs retracent l'histoire de la culture, de la langue et de l'écriture géorgiennes. Ce livre est assez bien fait dans le sens où la découverte de l'écriture se mêle vraiment à l'Histoire de la Géorgie : c'est passionnant. Vous pouvez lire l'avant propos de cet ouvrage sur le site des éditions L'Harmattan, il retrace assez rapidement l'histoire de la Géorgie.
http://liseuse.harmattan.fr/9782296546011

Annotation :

La biographie de ce grand peintre du XXe siècle est accompagnée d'une centaine de ses oeuvres et d'explications. Plusieurs d'entre elles font d'ailleurs référence à des traditions populaires géorgiennes.

Annotation :

Le chevalier à la peau de panthère (ou à la peau de tigre selon les traductions) est un poème épique géorgien écrit par Chota Roustavéli vers la fin du XIIe siècle et le début du XIIIe siècle. Les 6000 vers qui le composent narrent l'histoire de deux héros, Avtandil et Tariel, en plein âge d'or du royaume de Géorgie, à l'époque où règne la reine Tamar. La fiction de l'histoire d'amour des protagonistes se mêle à un éloge de la reine Tamar et de l'histoire de la Géorgie.
En fonction de l'édition que vous choisirez, l'histoire peut varier, ce qui est le cas de beaucoup d'épopées, la tradition orale ou la copie de manuscrits faisant souvent évoluer le récit (C'est ce qu'indique Gallica sur un des manuscrits du Chevalier à la peau de panthère https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10099889x.r=le%20chevalier%20%C3%A0%20la%20peau%20de%20tigre?rk=85837;2 )

Annotation :

L'action de cette fiction se déroule dans la Géorgie de la fin du XIX et du début du XXe siècle et suit les aventures de Data Toutachkhia, un brigand aux valeurs qu'il défend coûte que coûte, un peu à la manière d'un Arsène Lupin. C'est un classique de la littérature géorgienne.

Annotation :

Cette dernière sélection s'écarte un peu de la Géorgie, c'est une fiction qui se concentre sur une protagoniste, Tamouna, vivant au sein de la communauté géorgienne de Paris et qui se remémore sa vie, y compris son exil lorsque le gouvernement russe est entré en conflit avec son pays natal. C'est un très beau livre dans lequel on ressent le vécu de l'autrice, elle-même Géorgienne. Sa vie est résumée sur le site des éditions Sabine Wespieser, si cela vous intéresse.
https://www.swediteur.com/auteur/kethevane-davrichewy/