scriptus interruptus...
Que faire des romans laissés en plan par leurs auteurs pour cause de panne d'inspiration ou de mort ?
Les détruire (comme ceux de Pratchett), au risque de frustrer les lecteurs, ou bien les publier en l'état (comme celui de Scott Fitzgerald) au risque de frustrer les lecteurs ?
Liste ...
Liste de 71 livres
créee il y a plus de 6 ans · modifiée il y a 6 mois
Ivresse de la métamorphose
Rausch der Verwandlung
Sortie : 1982 (France). Roman
livre de Stefan Zweig
Annotation :
Ce roman inachevé de Stefan Zweig, non publié de son vivant, est interrompu pour cause de suicide. L e titre n'est pas de Zweig mais extrait d'une phrase du livre, lequel a été conçu en rassemblant plusieurs manuscrits retrouvés dans les archives de l'écrivain.
Clair-obscur (1916)
Meian
Sortie : 1989 (France). Roman
livre de Natsume Sōseki
Annotation :
À partir de 45 ans, la santé de Sōseki se dégrade, mais il ne cessera pas d'écrire romans et nouvelles.
Il meurt d'un ulcère à l'estomac en décembre 1916, laissant un dernier roman Meian (Clair-Obscur) inachevé.
La Vie de Marianne (1731)
Sortie : 1731 (France). Roman
livre de Marivaux
Annotation :
L’interruption de la rédaction de ce roman ne s’explique pas par la mort de Marivaux, mais peut-être par une forme de désintérêt de sa part qui invite à attacher moins d’importance à l’intrigue qu’à son développement. Si Marivaux prend plaisir à manier les ressorts du romanesque, c’est davantage à la psychologie et à l’écriture des sentiments les plus aigus qu’il s’intéresse. (site La Parafe)
Le Dernier Nabab
The Last Tycoon
Sortie : 1941 (France). Roman
livre de F. Scott Fitzgerald
Ratdebibli l'a mis en envie.
Annotation :
1940 : Scott Fitzgerald meurt d'une crise cardiaque à Hollywood, où il travaille comme scénariste, et laisse le prometteur Dernier Nabab inachevé.
Son manuscrit, qui comprenait de nombreuses notes pour la partie non encore écrite, a été publié en 1941 par son ami et critique littéraire Edmund Wilson. Le livre a été réédité en 1994 sous le titre original de "The Love of The Last Tycoon", qui avait la préférence de Fitzgerald.
Vampires
Sortie : 6 janvier 2011 (France). Roman
livre de Thierry Jonquet
Annotation :
Le roman, qui aurait compté quelque quatre cents pages, s’arrête net à la 185e, sur cette phrase : « Un long travail commençait. Aussi routinier qu’incertain. »
Le dernier roman auquel travaillait Thierry Jonquet avant sa mort en 2009 sera publié deux ans plus tard.
L'Amérique
Amerika
Sortie : 1927 (France). Roman
livre de Franz Kafka
Annotation :
L'Amérique ou Le Disparu (Der Verschollene, titre voulu par l'auteur et rendu au livre dans ses plus récentes éditions) est le premier roman de Franz Kafka.
Composé entre 1911 et 1914 et laissé inachevé, il est publié à titre posthume en 1927.
Maltaverne (1972)
Sortie : 1972 (France). Roman
livre de François Mauriac
Annotation :
Ce dernier roman de Mauriac, inachevé et publié après la mort de l'auteur, fait revivre le héros d'un Adolescent d'autrefois, Alain Gajac, devenu le vieux maître de Maltaverne.
Un jeune homme, Jean de Cernès, fervent admirateur du vieil écrivain, vient lui demander l'autorisation de publier ses chroniques. Alain Gajac s'attache à ce jeune garçon au point de l'adopter ainsi que la jeune fille dont il partage la vie.
En voulant faire son bonheur, il sera la cause indirecte d'un drame.
Le Maître et Marguerite (1940)
(traduction de Claude Ligny)
Мастер и Маргарита
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Mikhaïl Boulgakov
Annotation :
Paradoxe que ce livre à la fois inachevé par son auteur et hyper-complet puisque intégrant toutes les versions existantes du récit.
Boulgakov entreprend la rédaction de son roman dès 1928. Il détruit une première version de l'ouvrage en 1930 par crainte des autorités, il y revient en 1931 et termine un second manuscrit en 1936, qui contient d'ores et déjà tous les principaux épisodes de l'œuvre finale. La troisième version est achevée en 1937.
Boulgakov ne cesse de peaufiner une quatrième version avec l'aide de sa femme, jusqu'à ce qu'il soit contraint de s'arrêter quatre semaines avant sa mort en 1940. C'est sa femme qui achève son œuvre en 1940 et 1941.
En Union soviétique, la première édition complète, fondée sur la version datant de début 1940, paraît en 1973. Cette édition est demeurée celle de référence jusqu'en 1989, date de la dernière édition établie sur la base de tous les manuscrits existants.
Marlowe emménage
Poodle Springs
Sortie : mai 1990 (France). Roman
livre de Raymond Chandler et Robert B. Parker
Annotation :
Le roman inachevé, interrompu par la mort de Chandler, sera complété par Robert B. Parker en 1989. Parution française 1990.
Marlowe, égal à lui-même, mais... marié !
Le Roi pâle (2011)
The Pale King
Sortie : 13 octobre 2012 (France). Roman
livre de David Foster Wallace
Annotation :
Le roman reste inachevé à la mort par pendaison de son auteur. L'éditeur américain en publiera une version grandement raccourcie trois ans après la disparition de DFW.
Le Sac de Couffignal
The Gutting of Couffignal
Sortie : 1968 (France). Recueil de nouvelles
livre de Dashiell Hammett
Annotation :
Roman inachevé, Tulip passe presque inaperçu lors de sa publication en 1966 et demeure méconnu. Ultime fiction de l'auteur du Faucon maltais, le texte, rédigé après la Seconde Guerre mondiale, alors que Hammett n’écrit plus depuis des années, exerce pourtant une force de fascination singulière. Peut-être parce que le roman succède à ce silence ; aussi, sans doute, parce qu’il esquisse un virage dans l’œuvre du «dur à cuire», qui s’éloigne de son genre de prédilection : le roman noir. (site Gallimard)
Le Visionnaire (1787)
Der Geisterseher
Sortie : 30 mars 1996 (France). Roman
livre de Friedrich von Schiller
Annotation :
Roman feuilleton inachevé, paru en plusieurs épisodes entre 1887 et 1889 dans la revue Thalia, créée par Schiller.
Il interrompt la rédaction au profit d'une autre oeuvre, puis finit par s'en désintéresser, peinant à lui donner une fin satisfaisante.
"Der Geisterseher, den ich eben jetzt fortsetzte, wird schlecht – schlecht, ich kann nicht helfen.“ (Le Visionnaire, que je suis en train de poursuivre, est mauvais - mauvais, je n'y peux rien.)
Néanmoins, devant le succès rencontré par les épisodes publiés, il décide de les réunir sous forme de roman.
L'Homme sans qualités, tome 2 (1932)
Der Mann ohne Eigenschaften
Sortie : 1958 (France). Roman
livre de Robert Musil
Annotation :
De Berlin, Musil émigre à Vienne, puis, après l’Anschluss, en Suisse. Ruiné, malade, il ne parvint pas à achever son roman, sans que les manuscrits laissés permettent de voir quel scénario il envisageait pour la fin. (wiki)
Die nachgelassenen Materialien zum Mann ohne Eigenschaften, mit denen das publizierte Werk hätte ergänzt und zu Ende geführt werden sollen, erstrecken sich noch einmal über mehr als eintausend Seiten. Darin enthalten sind die 20 Druckfahnenkapitel, die Musil nach nochmaliger Fristverlängerung im April 1938 hätte in Druck geben wollen.
Es zeigt sich in den Druckfahnenkapiteln ein „Garten der Pfade, die sich unabsehbar verzweigen.“ Es sei nicht erkennbar, wie man darin je von einem Ende zum anderen hätte gelangen können, wiewohl Musil immerfort daran gearbeitet habe, „Verzweigung und Verkettung auf ein Ende hin auszurichten“.
Mathilde Möhring (1906)
Sortie : 4 juillet 2017 (France). Recueil de nouvelles
livre de Theodor Fontane
Ratdebibli l'a mis en envie.
Annotation :
Mathilde Möhring est l’un des textes majeurs retrouvés parmi les documents légués par Theodor Fontane, chef de file du réalisme allemand, après sa mort en 1898. Le projet initial et les premières versions du roman remontent à 1891 ; Fontane en reprend l’écriture de l’automne 1895 jusqu'au printemps 1896.
L’œuvre restée inachevée est publiée pour la première fois à titre posthume en 1906 par Josef Ettlinger. Le roman se compose de dix-sept chapitres. L’action se déroule à l’époque de l'Empire Allemand, d’octobre 1888 à octobre 1890. (wiki)
Rummelplatz
Sortie : 15 août 2016 (France).
livre de Werner Bräunig
Annotation :
En 1965, le manuscrit intitulé "Der Eiserne Vorhang" (Le Rideau de fer) est vertement critiqué par le SED (parti socialiste unifié d'Allemagne) pour son manque d'optimisme. Seuls les trois premiers chapitres paraissent en pré-tirage.
Ce n'est qu'en 2007, soit 31 ans après la disparition de l'auteur, que le roman inachevé est paru sous le titre „Rummelplatz“ ("Fête foraine"), non traduit en français.
Aphorismes
Sudelbücher
Sortie : 1966 (France). Aphorismes & pensées
livre de Georg Christoph Lichtenberg
Annotation :
Ces "carnets de notes", journal littéraire que Lichtenberg rédige sa vie durant, s'interrompent avec la mort de leur auteur.
Les Affaires de Monsieur Jules César
Sortie : 1957 (France). Roman
livre de Bertolt Brecht
Annotation :
Cette oeuvre inachevée aurait dû se composer de six livres. Un seul sera publié du vivant de l'auteur, trois autres à titre posthume.
L'intention de Brecht était de traiter sous forme littéraire le personnage historique de César qu'il considérait comme le "modèle de tous les dictateurs".
Le Livre de l'intranquillité
O Livro do desassossego por Bernardo Soares
Sortie : 1982 (France). Journal & carnet, Aphorismes & pensées
livre de Fernando Pessoa
Annotation :
Recueil inachevé de réflexions, de pensées, d'aphorismes et de poèmes en prose rédigés de manière inconstante entre 1913 et 1935, et notés sur des feuilles éparses avec l'indication O Livro do desassossego. (wiki)
Histoire de la guerre du Péloponnèse
(traduction Romilly, Bodin, Weil)
Historía toû Peloponnêsiakoû Polémou
Récit, Histoire
livre de Thucydide
Annotation :
L'oeuvre (composée de huit livres) s'arrête soudain en milieu de phrase sans qu'on sache à quoi est due l'interruption (mort de l'auteur ?).
Billy Budd, marin (1924)
(traduction Pierre Leyris)
Billy Budd, Sailor
Sortie : 1924. Nouvelle
livre de Herman Melville
Annotation :
Melville a travaillé à ce livre jusqu'à sa mort sans l'achever. Il sera publié en 1924 à titre posthume.
Campo Santo (2003)
Sortie : février 2009 (France). Essai
livre de W.G. Sebald
Ratdebibli l'a mis en envie.
Annotation :
Dès le milieu des années 1990, W. G. Sebald a travaillé à un livre sur la Corse, resté inachevé après sa disparition en décembre 2001. Quatre récits corses, réunis sous le titre Petite prose, sont complétés par quatorze essais sur la mémoire et l'écriture.
Henri d'Ofterdingen (1802)
(traduction Armel Guerne)
Heinrich von Ofterdingen : Ein Roman
Sortie : 6 octobre 1997 (France). Roman
livre de Novalis
Annotation :
Roman commencé en 1800 et interrompu par la mort de Novalis en 1801
Angélique (1980)
Sortie : 24 avril 1980. Roman
livre de Jean Giono
Annotation :
«Une œuvre de jeunesse restée inconnue et totalement inédite jusqu'à ce jour, et dont on ne connaissait que les quelques mentions que Giono en avait faites lui-même.
La première idée du roman remonte, semble-t-il, à la seizième année de l'auteur, mais le texte publié date probablement de 1912.[...]
On découvrira dans ce roman au charme juvénile que sa première source d'inspiration a été le Moyen Âge. Giono aime le thème du troubadour qui court le pays en charmant ses publics par ses histoires [...]
Le roman reste ouvert comme une invite à notre imagination, car il est inachevé. Et il comporte d'étranges ambiguïtés qui font que le lecteur n'en aura jamais fini avec lui. Pourquoi le jeune troubadour s'appelle-t-il Angélique? Et si, sous ses vêtements masculins, il était vraiment une fille? Ce n'est pas le moindre des mystères de ce texte où l'œuvre à venir est déjà figurée de plus d'une manière.»
(Bulletin Gallimard, avril 1980)
Nushku
L'Oiseau bagué (1943)
L'Eau vive, tome 2
Sortie : 1943 (France). Essai
livre de Jean Giono
Annotation :
Deux fragments du roman inachevé La Chute de Constantinople (sur la seconde guerre mondiale), sont publiés dans ce recueil : « Promenade de la mort et départ de l’oiseau bagué le 4 septembre 1939 » & « Description de Marseille le 16 octobre 1939".
Nushku
Fonds de tiroir (2002)
The Salmon of Doubt
Sortie : 2004 (France). Roman
livre de Douglas Adams
Annotation :
"Recueil posthume d'écrits de l'écrivain britannique Douglas Adams, célèbre pour Le Guide du voyageur galactique. Le livre contient notamment Le Saumon du doute, roman inachevé mettant en scène Dirk Gently, détective holistique, ainsi que Kate Schechter et Thor, déjà présents dans Beau comme un aéroport. D'après le directeur d'ouvrage Peter Guzzardi, Douglas Adams pensait ré-écrire ce roman en le plaçant plutôt à la suite de Globalement inoffensive, sans la présence de Dirk Gently."
Caledodub
Dico Dumas, le grand dictionnaire de cuisine (2008)
Sortie : novembre 2008. Vie pratique
livre de Alexandre Dumas
Annotation :
"Rédigé à Roscoff alors que Dumas est très malade, le manuscrit inachevé est donné à son éditeur Alphonse Lemerre en mars 1870. Dumas meurt le 5 décembre suivant sans que le livre ait été publié. Peu après, Lemerre en confie la direction éditoriale à Leconte de Lisle et au jeune Anatole France. La supervision technique est quant à elle confiée au cuisinier Vuillemot qui fait quelques corrections d'amour-propre comme dans l'article Lapin où la recette du Lapin cuit dans sa peau, inventée par Dumas, devient une de ses créations. L'ouvrage est publié en 1873."
Kxking
Sanditon (1925)
The Brothers
Sortie : 1925 (Royaume-Uni). Roman
livre de Jane Austen
Annotation :
Jane Austen commence l'écriture de Sanditon en janvier 1817, pour s'arrêter, trop atteinte par la maladie pour continuer, le 18 mars 1817. Elle mourra exactement quatre mois plus tard, le 18 juillet 1817.
Le titre initial donné par Jane Austen en était The Brothers, sans doute en référence aux frères Parker qui y évoluent. Après sa mort, la famille de Jane Austen lui préféra le titre de Sanditon. Le texte complet du livre ne sera publié qu'en 1925.
Giulietta
Le Bureau des assassinats (1963)
The Assassination Bureau, Ltd
Sortie : 1963. Roman
livre de Jack London et Robert L. Fish
Annotation :
Le roman est basé sur une idée achetée par London à l'auteur Sinclair Lewis en 1910. London écrit 20 000 mots avant d'abandonner, la même année, disant qu'il ne trouvait pas de façon logique de conclure le récit. Il meurt en 1916, laissant son roman inachevé.
En 1963, l'auteur Robert L. Fish, termine la rédaction sur la base de l'existant, de notes laissées par London et d'une conclusion dont les grandes lignes furent esquissées par Charmian, l'épouse de London, peu avant sa mort en 1955.
(wiki)
Vincent Ruozzi
Les Boucanières
The Buccaneers
Sortie : 1938 (France). Roman
livre de Edith Wharton
Annotation :
Edith Wharton travaille à ce roman en 1937, quand la mort l'interrompt. Il est publié l'année suivante et rencontre un grand succès malgré son inachèvement.
Cthulie-la-Mignonne
Le Premier Homme (1994)
Sortie : 1994 (France). Roman
livre de Albert Camus
Annotation :
Camus avait pensé ce livre comme la première partie d'une trilogie qu’il avait en tête lorsqu'il fut victime d'un accident de la route le 4 janvier 1960. Le projet de ce roman était connu d'écrivains de l'entourage d'Albert Camus, de la maison d'édition Gallimard, et de rares initiés, mais était méconnu du grand public. Ce roman posthume attendra tout de même 34 ans pour être publié, en 1994, par la fille de l'auteur.
No_Hell