
Silence, on lit.
À l'est d'Eden (1952)
East of Eden
Sortie : 19 septembre 1952 (États-Unis). Roman
livre de John Steinbeck
Garrincha a mis 9/10.
Annotation :
(18/11) Murican way of life à son paroxysme esthétique et thématique.
Merveilleux personnage que Lee, qui est la courroie de transmission révolutionnaire, greffe salutaire au corps WASP venue briser le cercle infernal du recommencement éternel, élément exogène et pourtant incarnation la plus pure de l'esprit américain et de son mouvement vers sa glorieuse et implacable destinée manifeste.
Beau roman chrétien aussi, sur le mal que l'on fait alors que l'on veut faire le bien. Un chouia trop même, difficile de ne pas imaginer, sans même avoir vu l'adaptation, James Dean se tortiller d'une douleur aussi existentielle que photogénique à chaque page où Cal sent les flammes de la damnation lui chatouiller la nuque.
Des passages qui touchent au sublime, d'autres (certes, plus rares) qui auraient bien leur place dans une série Netflix. Aucun roman ne peut être plus américain que celui-ci, pudique et grandiloquent à la fois, biblique, triviale, grandiose, à hauteur d'homme. Récit mythique et définitif de ce qu'on imagine se cacher derrière l'idée de la famille américaine.
Un lieu ensoleillé pour personnes sombres (2024)
Un lugar soleado para gente sombria.
Sortie : 2 octobre 2025 (France). Recueil de nouvelles
livre de Mariana Enríquez
Garrincha a mis 8/10.
Annotation :
(05/11)
Tortilla Flat (1935)
Sortie : 1944 (France). Roman
livre de John Steinbeck
Garrincha a mis 9/10.
Annotation :
(20/05) Plutôt hilarant, et c'est une fort agréable surprise. Une éclaircie plus que bienvenue, tant dans mes lectures récentes que dans l'aberrante grisaille automnale qui rendait les dernières journées moroses et ternes. Il y aurait eu 800 pages de plus que je l'aurais dévoré avec la même avidité goguenarde.
Une brochettes de grands garçons bêtas au coeur pur se construise un chez-eux où la cruauté du monde n'a pas sa place : ici, seuls règnent l'amour du vin, des amis, du farniente, de la dolce vita en haillons et sans le sou, des beaux aphorismes inspirés aussi bien par des nécessités pressantes et que par des vues courtes, biaisées, avinées sans doute, charitables toujours.
Tout le reste n'est que bagatelle, considérations odieuses, indignes, scélérates, laissées à ces affreux personnages qui s'abaissent au travail, s'épuisent à gagner de l'argent et qui, en plus, osent en demander en échange du gallon de vin ! Danny et sa troupe ne mangent et ne mangeront jamais de ce pain-là. Question de principe, et ils sont inflexibles. Évidemment, cet Eden est un havre de paix qui ne peut durer qu'un temps. La tristesse qui vient se loger dans le coeur des hommes finit toujours par avoir raison des parenthèses enchantées qu'ils se construisent. Et alors, le monde revient à la charge, dans toute sa bassesse féroce, élégante, civilisée.
Que reste-t-il de l'amour ? Rien. Mais personne ne pourra dire qu'il n'a jamais existé.
Connemara (2022)
Sortie : 2 février 2022. Roman
livre de Nicolas Mathieu
Garrincha a mis 5/10.
Annotation :
(16/05) Pas nul non plus, mais tellement mid que j'en ai même remis en question l'admiration que j'ai pour Leurs enfants après eux. La même, mais en dramatiquement pire.
Là où il y avait tragédies ataviques ne reste plus qu'atermoiements à l'eau de rose, mâtinés de sociologie jusqu'à l'écoeurement, griffonnés citadinement, avec chic, perclus de belles tournures de phrase. Le poids de la terre, son inéluctabilité face aux aspirations naïves et désespérées d'en échapper, son opposition muette mais implacable aux désirs d'être autre chose que ce qu'on est inévitablement condamné à être, bref, tout ce bel horizon de déprime a été grand-remplacé par une trame plus lisible, incluante, éclectique, urbaine et troublement branchouille et ringard à la fois, comme peut l'être un quadra parisien de gauche.
La structure en chassés-croisés temporels à la Lost fonctionne moyennement, parce que les ados sont moins intéressants que les adultes, comme si l'auteur avait déjà tout donné de sa vision de la jeunesse périphérique et qu'il ne lui restait maintenant que le récit qu'il pourrait faire de son quotidien et des fantasmes qui le font tenir. Ça donne une romance plutôt mignonne et bien menée entre deux personnages touchants mais pas bouleversants non plus, on suit l'évolution de leurs coucheries avec le même intérêt soutenu que l'épreuve éliminatoire à la fin d'un épisode de Top Chef.
Du bel ouvrage de vanité, divertissant comme il se doit, quelconque et inoffensif par dessein j'espère.
Le baron Wenckheim est de retour (2016)
Báró Wenckheim hazatér
Sortie : avril 2023 (France). Roman
livre de László Krasznahorkai
Garrincha a mis 8/10.
Annotation :
09/05
Les Frères Karamazov (1880)
(traduction André Markowicz)
Brat'ya Karamazovy
Sortie : 2002 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Garrincha a mis 10/10.
Annotation :
26/04
Ce que nous avons perdu dans le feu (2016)
Las cosas que perdimos en el fuego
Sortie : 12 janvier 2017 (France). Recueil de nouvelles
livre de Mariana Enríquez
Garrincha a mis 8/10.
Annotation :
20/04
Trust (2022)
Sortie : 18 août 2023 (France). Roman
livre de Hernan Diaz
Garrincha a mis 8/10.
Annotation :
06/04
Pedro Páramo (1955)
Sortie : 1955 (France). Roman
livre de Juan Rulfo
Garrincha a mis 7/10.
Annotation :
04/04
Lonesome Dove, tome 2 (1985)
Lonesome Dove
Sortie : 1990 (France). Roman
livre de Larry McMurtry
Garrincha a mis 9/10.
Annotation :
18/03
Lonesome Dove, tome 1 (1985)
Lonesome Dove
Sortie : 1990 (France). Roman
livre de Larry McMurtry
Garrincha a mis 9/10.
Annotation :
08/03
Le Rapport de Brodie (1970)
El informe de Brodie
Sortie : 1972 (France). Recueil de nouvelles
livre de Jorge Luis Borges
Garrincha a mis 6/10.
Annotation :
28/02
Les Dangers de fumer au lit (2009)
Los peligros de fumar en la cama
Sortie : 13 janvier 2023 (France). Recueil de nouvelles
livre de Mariana Enríquez
Garrincha a mis 8/10.
Annotation :
26/02
Les cathares, ennemis de l'intérieur (2025)
Sortie : 5 septembre 2025. Essai, Histoire
livre de Arnaud Fossier
Garrincha a mis 6/10.
Annotation :
25/01
Bristol (2025)
Sortie : 2 janvier 2025 (France). Roman
livre de Jean Echenoz
Garrincha a mis 5/10.
Annotation :
14/01
Gagner la guerre (2009)
Sortie : février 2009. Roman, Fantasy
livre de Jean-Philippe Jaworski
Garrincha a mis 8/10.
Annotation :
11/01
















