Toi contre moi - Désaccords, mésentente, disputes en chansons

Annotation :

Believe me when I pray
To keep us far away from harm’s way
You know my devil is afraid
I know your devil is afraid

You say you don’t need to be
A gentleman to me
First you’re sick and then you fade
First you’re sick and then you fade

Lay down your blade
I will lay down my blade

Annotation :

I’ll never quite understand
Why we love to carry on wars, as we do
And I haven’t yet opened the doors
That your bullets are already flying through
And I wish you'd stop claiming you surrender
Lay down the guns if you do
You accuse me of standing guard
But wouldn’t you
Honey you're so quick to skip
From praise to slander

Annotation :

You said I came close
As anyone has come
To live underwater
For more than a month
You said it was not inside my heart, it was
You said it should tear a kid apart, it does

Annotation :

It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise

Annotation :

Je veux bien faire la belle
Mais pas dormir au bois
Je veux bien être reine
Mais pas l'ombre du roi
Faut-il que je cède
Faut-il que je saigne
Pour qu'il m'aime aussi
Pour ce que je suis

Annotation :

Maintenant je confonds ta sœur
Et le mont Valérien,
De ce que je sais d'Hortense,
J'irai plus dans l'Cantal,
Et tant pis pour Byzance
Puisque j'ai vu Pigalle,
Et la gare Saint-Lazare
C'est cher et ça fait mal

Annotation :

It's always tease, tease, tease
You're happy when I'm on my knees
One day it's fine and next it's black
So if you want me off your back

Annotation :

Si pour toi c'est trop peu, c'est déjà beaucoup pour moi
Tu as tout ce que tu veux mais comme tu veux ce que t'as pas
Tu sais même pas ce que t'as et c'est pour ça que tu m'en veux
Ça que tu m'en veux, ça que tu m'en veux
Tu m'en veux, tu m'en veux

Denise
Je sens que je vais piquer une crise
Denise
Il faut que je te dise
Je crois que, je crois que tu vas beaucoup trop loin

Annotation :

J'en ai assez faut bien qu'j'te l'dise
Tu m'exaspères, tu m'tyrannises
Je subis ton sale caractère
Sans oser dire que t'exagères
Oui t'exagères, tu l'sais maintenant
Parfois je voudrais t'étrangler
Dieu que t'as changé en cinq ans
Tu t'laisses aller, tu t'laisses aller

Annotation :

J'veux m'enfuir, quand tu es dans mes bras
J'veux m'enfuir, est-ce que tu rêves de moi
J'veux m'enfuir, tu ne penses qu'à toi
J'veux m'enfuir, tout seul tu finiras

Annotation :

"Effexor 75 mg lp 1 gélule 3 fois par jour
Alprazolam 0, 50 mg et 6 prises par jour maximum"

"J'te rappelle que tu as un fils qui va à l'école tous les matins
Et qui aimerait bien prendre le petit déjeuner avec son père de temps en temps,
Salut. "

Annotation :

Baby you could never look me in the eye
Yeah you buckle with the weight of the words
Stop draggin' my,
Stop draggin' my,
Stop draggin' my heart around

Annotation :

Moi je t'accorde un dévouement absolu
Me traite pas de tyran, mais quel faux cul
Ah! j'ne suis qu'un despote bien roulé
Mais abstiens toi de me parler
Casse toi tu m'embarrasses avec ta paresse
Moi j'ai besoin d'ordre
Ca m'amuse plus de jouer a la maman

Annotation :

Les meilleurs ennemis du monde
Et tant pis si on l'est
Le mariage du ciel et de l'ombre
Je te hais comme tu es

Annotation :

I can't believe it
It's hard to conceive it
That you'd throw away romance
Are you pretending
It looks like the ending
Unless I can have one more chance to prove, dear

Annotation :

You can take me to your bedroom
You can take me to your heart
You can take me to a climax
I won't fall apart
But don't count on me givin' it
All back to you
Just because I'm hooked on livin'
Doesn't mean I'm hooked on you

Annotation :

Don't promise me nothing, you can't stick to your word
Don't blame me for something that you claim that you had heard
Don't leave me alone while you run around in the street
Oh, it's a pity and a shame that you'll never change

Annotation :

Don't know what your looking for
You haven't found it baby, that's for sure
You rip me up and spread me all around
In the dust of the dead of time

Annotation :

The thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong baby
You'll be sorry someday

Annotation :

Give it up,
I'm never gonna hold you up
You've always been afraid of love
It's time to have a conversation

Annotation :

You treat me bad
You make me weep and moan
You drive me mad
Sometimes I feel I'm all alone
Keep on treating me like you do
And baby I'm through with you
Farewell my love

Annotation :

So don't tell me about your success
Nor your recipes for my happiness
Smoke in bed
I never could digest
Those illusions you claim to have going.

Annotation :

All of the lies wont give you back
Back your time
I'm waiting for the day when you
Stop wasting mine

Annotation :

Je peux pas vivre sans toi
Mais tu m'agaces, tu me fous en rogne
Non rien n'y fait
Il faut qu'on s'batte
Il faut qu'on se venge

Merci à DjeeVanCleef