Bloody Miami
6.9
Bloody Miami

livre de Tom Wolfe ()

Bloody Miami est avant tout un livre sur une ville, dépeinte sans "politiquement correct", notion souvent rappelée dans le roman. Tout dans ce roman se rapporte au sang (au sens de ligné, de famille, de race). Miami est une ville dont les communautés sont bien définies, marquées, séparées et surtout bien à leur place. Le sang est tout, les personnages sont d'abord identifiés par leurs communautés (WASP, Latino, Cubain, Haïtien, Russe, Noir...). Cet équilibre va s'effondrer quand certains vont sortir de la place imposée par leur sang. Un policier Cubain arrête un Cubain qui fuit Castro (tout en lui sauvant la vie) puis est rejeté par sa communauté et sa famille, une Latina veut quitter son quartier et vit avec un WASP qui l'amène dans des événements très "americanos", un haïtien se prend pour un français...

L'écriture de Tom Wolfe est dynamique, il utilise de nombreux procédés typographiques originaux, des répétitions, des onomatopées... L'humour est omniprésent, il décrit avec délectation le moindre comportement risible de chacune des communautés. L'argot est plutôt bien retranscrit même si je pense qu'il a perdu un peu de saveur à la traduction
h_k
9
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Les meilleurs livres de 2013

Créée

le 13 avr. 2013

Critique lue 574 fois

6 j'aime

1 commentaire

h_k

Écrit par

Critique lue 574 fois

6
1

D'autres avis sur Bloody Miami

Bloody Miami
nocrymarrys
5

Critique de Bloody Miami par nocrymarrys

Tom Wolfe n'étant pas un auteur très prolifique, chacun de ses romans est attendu avec impatience par les critiques. Cela n'a pas loupé pour Bloody Miami qui a reçu des avis dithyrambiques et qui...

le 9 mai 2013

2 j'aime

Bloody Miami
joey23
1

UN NAVET D'UNE INCROYABLE PRETENTION

La 1ère pensée qui m'est venue en refermant ce "truc" a été: "La vache, c'était bien nul". Un style d'écriture extrêmement prétentieux et parfois totalement illisible couplé à des personnages...

le 23 févr. 2017

Bloody Miami
Cinephile-doux
7

Melting pot en fusion

Bloody Miami est un pavé, dans tous les sens de terme, de 600 pages, que le lecteur se prend en pleine poire, s'il ne demande pas grâce avant d'arriver au terme d'un ouvrage qui procure les mêmes...

le 16 janv. 2017

Du même critique

Pulp Libéralisme
h_k
8

Critique de Pulp Libéralisme par h_k

Très bon livre de vulgarisation du libéralisme, plein d'humour, il s'efforce de montrer ce qu'est réellement le libéralisme en répondant à 36 clichés très courant sur le libéralisme. Il n'utilise...

Par

le 16 nov. 2013

3 j'aime

Antarès, tome 2
h_k
6

Critique de Antarès, tome 2 par h_k

L'univers de cette BD est toujours au rendez vous et c'est très appréciable, mais les épisodes ont du mal à se renouveler, les péripéties tendent à se ressembler, les attaques de la faune ne donne...

Par

le 15 nov. 2013

1 j'aime

Diaz, un crime d'État
h_k
2

Diaz Un crime de Vicari

Un film engagé n'est réussi que si la cause défendue n'altère pas la qualité du film or quand j'ai vu ce film j'ai vraiment eu l'impression que le réalisateur n'a fait ce film que pour défendre son...

Par

le 27 mai 2013

1 j'aime