Brasier de mots

Résumé : Brasiers de mots est une réflexion personnelle et érudite sur le destin du yiddish, de ses locuteurs et de leurs descendants. L’ouvrage s’organise en trois parties. La première brosse le tableau du monde yiddish d’autrefois, de cette langue, véhiculant à la fois les idées politiques les plus révolutionnaires et l’identité profonde d’un peuple, mais surtout de ses artistes, poètes, écrivains, qui marquèrent l’art contemporain. Après sa destruction, il ne resta aux survivants qu’une absence obsédante. Cette hantise étudiée en deuxième partie, à partir d’œuvres de fiction (Perec, Wiesel…), de poésies (Celan…), ou de réflexions philosophiques (Derrida, Agamben…). Enfin, le troisième volet est consacré aux œuvres de l’Anéantissement (Avrom Sutzkever, Primo Levi) et à celles qui, sans y faire directement référence, portent la marque de cet héritage (Philip Roth, Patrick Modiano, Rosetta Loy, Bernard Schlink, Robert Bober…) qui ne concerne pas les Juifs seuls, mais l’humanité dans son ensemble.