C'est la crise!

Maman amène Fripon jouer au parc du quartier. Le petit hérisson est tout heureux d'y retrouver Pinotte et Filou, ses meilleurs copains. Ensemble, ils commencent à bâtir un énorme château de sable. Les amis travaillent sans arrêt, et leur construction est presque parfaite. Mais voilà que maman annonce qu'il est temps de retourner à la maison. Fripon est en colère, car il doit laisser son château derrière...