Fiche technique

Auteur :

Tomson Highway
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) :

Traducteur :

Robert Dickson
Parution France : juillet 2006

Éditeur :

Prise De Parole
ISBN : 9782894231661, 9782894231661, 9782894235072

Résumé : L'auditoire était branché sur quelque espace intérieur, intime, correspondant à un vide qu'il fallait remplir, à quelque ciel sans fond, et le ciel répondait. ÿ travers les frères Okimasis comme s'ils ne faisaient qu'un, et dans une chambre aussi vaste que le Nord, passait le soupir d'un vieillard. «Mon fils, avec ces armes magiques, crée un monde nouveau»«[] le véritable exploit, celui qui élève cette matière riche et imagée à la tranquille dignité du chef-d'oeuvre, est l'incontestable maîtrise avec laquelle [l'auteur] marie la gravité de son sujet et un humour dévastateur pour transformer ce récit d'un épisode sordide de l'histoire canadienne en un formidable opéra baroque.» LOUIS HAMELIN, Le DevoirDramaturge, romancier et musicien. Tomson Highway est né dans le Nord du Manitoba. Ses pièces, The Rez Sisters et Ory Lips Oughta Mouve to Kapuskasing, lui ont valu une reconnaissance nationale. Champion et Ooneemeetoo (Kiss ofthe Fur tjoeeo, Doubleday Canada) est son premier roman.Extrait du livre :Les cris des enfants, des femmes et des hommes, les jappements des chiens, le bruit des haut-parleurs tonitruants assaillirent le chasseur; il calait, il se noyait. Soudain un voile noir vida l'air de ses poumons, tomba sur ses yeux. Et dans sa cécité, il ne perçut qu'une toute petite flamme blanche au fond d'un long tunnel noir, comme une main d'enfant qui le saluait, qui l'accueillait. Tout ce qu'il voulait, c'était s'étendre et s'endormir pour toujours; seule la flamme vacillante l'en empêchait.Lorsque Abraham Okimasis refit surface, il vit des mains qui s'étendaient vers lui, d'autres mains qui s'attachaient à ses bras, à ses épaules, qui le manoeu­vraient à travers une masse informe de chair humaine. Des caméras et des microphones se braquaient sur lui. Des hommes munis de carnets et de crayons, des femmes aux stylos et aux grandes bouches rouges e