Un album de qualité

Débutons tout de suite par ce qui fâche : cet album est publié dans une édition bilingue, pratique qui s'affirme de plus de plus ces derniers temps, voire qui est devenue obligatoire. Je comprends bien l'intérêt des maisons d'édition : réduire les coûts. Mais, en tant que lectrice, je préfère, pour le même prix, disposer soit de davantage de textes, soit de davantage d'images, ou encore un peu de tout ça à la fois et pour le même prix. Je n'ai que faire d'un même texte reproduit deux fois, et si je veux perfectionner mon anglais, je suis bien certaine de pouvoir y parvenir sans avoir recours à un album d'exposition.

Ceci étant posé, rien à redire sur la conception de cet album, qui répond à ce qu'on attend de lui. C'est un bon résumé de l'exposition, qui reprend à peu près un à un tous ses thèmes, rappelant ainsi de façon concise mais assez complète sa ligne directrice , à savoir démontrer qu'Edvard Munch ne fut pas seulement un artiste génial de la fin du XIXème siècle, mais aussi un artiste du XXème, résolument moderne. Qu'on soit d'accord ou pas avec ce discours (pour ma part, je le réfute au moins en partie), là n'est pas le sujet : l'album s'accorde parfaitement à l'exposition.

Les œuvres reproduites sont bien choisies, la maquette est belle, l'album est agréable, aussi bien à lire qu'à feuilleter. Certes, je me serais passée des citations de Munch émaillant les pages et je trouve qu'on aurait pu passer plus vite sur les autoportraits photographiques de l'artiste, thématique qui constituait déjà la part faible de l'expo. Mais, les auteurs ont pris la peine de régulièrement proposer des analyses concises de tableaux, rappelant ainsi les cartels accrochés sur les cimaises près des œuvres. Je ne suis pas toujours tout à fait d'accord avec certaines interprétations, mais là encore, il est bien normal que ces analyses viennent étayer la thèse de l'exposition.

Donc, je trouve que c'est un beau travail, pour un ouvrage peu onéreux et destiné à un grand public, et un bon support pour se replonger rapidement dans l'exposition si on l'a déjà vue. Et si par miracle mon anglais s'améliore un jour grâce à cet album, le succès sera complet.