En mémoire de Mary

J'ai eu beaucoup de mal à aller jusqu'au bout de ce roman. L'intrigue est assez bonne mais le style d'écriture est assez rebutant. Est ce la faute du traducteur.? A plusieurs reprises, j'ai été sur le point de fermer ce roman et de l'abandonner.