Un livre dont le principe est intéressant (démontrer comment la traduction/l'intérpretation ne s'applique pas qu'aux films et aux conférences de l'ONU, mais s'intègre en fait dans la vie de tous les jours), mais dont l'implémentation est un peu râtée. Il ne s'agit au final que d'une énumération d'anecdotes et de petites histoires qui ne vont pas chercher trop loin.
Néanmoins, l'objectif de base (faire réaliser au lecteur l'importance et l'influence de l'art de la traduction) est atteint, donc, heu, bravo ?
Créée
le 29 juil. 2015
Critique lue 123 fois
The Elder Scrolls III: Morrowind
10
le 13 oct. 2010
SuivreMorrowind. Quand on y a pas joué, on peut tout critiquer : les graphismes désuets, la physique inexistante, les musiques répétitives, la marche interminable, le système de combat ridicule, et j'en...
PlanetSide 2
7
le 25 nov. 2012
SuivrePlanetSide 2 est une intéressante tentative de MMOFPS, où le shooting combiné de centaines de joueurs redessine les contours des empires se battant pour le contrôle de continents entiers. Comme dans...
Empire Earth
8
le 16 oct. 2010
SuivreVoilà un jeu qui ne paye pas de mine, mais qui est en réalité incroyablement addictif. Évidemment de nos jours, ça ferait un flop, tant les éléments de gameplay sont devenus classiques, mais à...
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
À proposNotre application mobile Notre extensionAideNous contacterEmploiL'éditoCGUAmazonSOTA
© 2026 SensCritique
Thème
