Un roman touchant de réalisme et qui malgré sa réputation "incontournable" m'a quelque peu posé problème...

Soyons clair globalement j'ai aimé. Ce personnage de Holden si réaliste qui erre entre l'enfant et l'adulte et qui voudrait encore un peu des deux est d'une justesse incroyable !
Ce qui au fond m'a gêné c'est l'écriture, ce côté première personne qui "écrit comme on parle" j'ai buté, trébuché sur les fautes de syntaxe et de langage...

Je sais bien pourtant que c'est aussi ce langage imagé qu'on associe au personnage qui fait effet et je n'ai rien contre seulement je pense que même un ado peut s'exprimer à l'écrit de manière différente que à qu'il ferait à l'oral... (enfin j'ose espérer !)
Certes Holden n'est pas un littéraire dans l'âme même si sur conseil de son grand frère il lit (à répétition) quelques romans, il est plutôt du genre sportif casse-cou qui ne se fait pas expulser des écoles sans raison. Mais j'ai eu beau relativiser ce choix du style et le comprendre, j'ai eu du mal à m'y faire et il a perturbé ma lecture (le premier qui me traite de chochotte aura raison sur ce coup là).

Finalement certains aspects assez brutaux et/ou crus du roman m'ont quelque peu fait attendre la fin qui finalement arrive bien vite !
La vraie réussite de cette lecture est que finalement on se prend d'affection pour ce jeune être perdu et peu engageant dans lequel on se retrouve un peu tous...

Selon moi c'est donc un roman à classer dans les "bon mais point trop n'en faut" et heureusement c'est bien dosé, le format court est plus que judicieux et c'est grâce à çà que j'en garderai un bon souvenir malgré ce style déroutant qui sur plus de pages m'aurait véritablement épuisé !
Plume
6
Écrit par

Créée

le 7 déc. 2011

Critique lue 349 fois

1 commentaire

Plume

Écrit par

Critique lue 349 fois

1

D'autres avis sur L'Attrape-Cœurs

L'Attrape-Cœurs
Ramblinrose
10

L'Attrape Coeur - L'Attrape Ame

Monsieur Salinger Merci Monsieur d'avoir écrit ce livre. Vous dire pourquoi, j'en suis bien incapable. Ai-je pleuré ? oui. Ai-je ri ? oui. Vous ai-je haïs ? oui. Et vous ai-je aimé ? oh oui,...

le 26 oct. 2010

56 j'aime

3

L'Attrape-Cœurs
Gustavo
8

Teenage years

Je suis tombé sur ce livre grâce à une chanson du groupe Indochine « Des fleurs pour Salinger ». Après une trentaine de pages il y a de ça deux ans, j'avais abandonné. Je trouvais le style (langage...

le 14 janv. 2013

54 j'aime

3

L'Attrape-Cœurs
errazuriz
5

J'avais tellement envie d'aimer ce livre

Je crois que j'en attendais peut-être un peu trop. Mais j'en avais entendu tellement de bien : un classique, un chef d'oeuvre, un roman "life-changing", qui te reste dans les tripes des jours après...

le 20 oct. 2012

53 j'aime

7

Du même critique

La Quête d'Ewilan - L'intégrale
Plume
8

Critique de La Quête d'Ewilan - L'intégrale par Plume

Camille est une jeune fille anormalement intelligente. Ses réflexions font d'elle une demoiselle étourdie, absorbée dans ses pensées. Au point qu'un jour, elle traverse sans regarder devant un...

le 3 oct. 2010

16 j'aime

Les Hauts de Hurle-Vent
Plume
9

Critique de Les Hauts de Hurle-Vent par Plume

Cette propriété balayée par les vents du haut de la lande enferme une sinistre histoire. Lockwood, nouveau locataire du voisinage va, suite à sa visite aux Hauts et à la vision d'un spectre errant,...

le 16 juin 2010

15 j'aime

2

Eleanor & Park
Plume
7

Critique de Eleanor & Park par Plume

Après avoir lu tant de bien sur ce roman je me suis finalement lancée cet été, encouragée par ma première lecture de Rowell satisfaisante il y a quelques mois. Et je dois dire que même si j'ai aimé,...

le 11 sept. 2014

14 j'aime