La Voleuse de livres par dodie

Je viens de terminer avec tristesse ce roman. Avec tristesse, car la petite Liesel, héroïne principale, va me manquer.

Le décor: l'Allemagne nazie pendant la seconde guerre mondiale. La narratrice: La Mort en personne. Celle-ci nous raconte avec pudeur le "travail" sans fin qu'elle avait alors: venir chercher les âmes des personnes décédées. Elle nous relate aussi l'histoire de Liesel: recueillie par un couple dont le mari Hans va vite devenir son "papa" de cœur. Avec une infinie patience et une tendresse débordante il va réussir à apprendre à lire à Liesel.
Pour fuir ses cauchemars et supporter la dure réalité, celle-ci va se réfugier dans la lecture de livres souvent volés, car l'argent manque cruellement pour ce genre de dépenses superflues.
Elle va aussi établir des relations profondes d'amitié avec un jeune garçon, Rudy et un jeune homme juif que ses parents cachent au fond de la cave.

Malgré la noirceur de l'histoire et le contexte historique, Markus Zusak arrive à nous faire sourire parfois et n'en fait jamais trop dans le registre larmoyant.

J'ai beaucoup apprécié la liberté prise par l'auteur de faire parler La Mort et de la considérer comme une personne.

Certaines critiques déplorent la simplicité de l'écriture. Certes, mais cela ne m'a pas dérangé car elle colle parfaitement au récit.