Un remake truculent de Conan Doyle...
Sérieux qu'est-ce qu'on rigole ! Plantant le décor d'un bayou peuplé de consanguins, Ned Crabb livre quelques scènes d'anthologie (Flozetta et sa chambre à air...), dans un ton à la Charles Williams. Un polar qui se lit avec énormément de plaisir alors même que la préservation du suspense est assez peu soignée...
Le titre original permet d'apprécier encore plus sa traduction française : What's Eating the Folks in Fatchaculla County?
J'en rigole encore...
Rasp
7
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Refermés en 2013 et Emprunts de taf

Créée

le 28 janv. 2013

Critique lue 332 fois

Rasp

Écrit par

Critique lue 332 fois

1

D'autres avis sur La bouffe est chouette à Fatchakulla

La bouffe est chouette à Fatchakulla

La bouffe est chouette à Fatchakulla

7

Rasp

41 critiques

Critique de La bouffe est chouette à Fatchakulla par Rasp

Un remake truculent de Conan Doyle... Sérieux qu'est-ce qu'on rigole ! Plantant le décor d'un bayou peuplé de consanguins, Ned Crabb livre quelques scènes d'anthologie (Flozetta et sa chambre à...

le 28 janv. 2013

La bouffe est chouette à Fatchakulla

La bouffe est chouette à Fatchakulla

7

Jericho

225 critiques

La langue au chat

Voici un polar détonnant et déconnant qui nous entraine dans les coins sombres des marécages de l'Alabama. Une bourgade pittoresque peuplée de débiles congénitaux, d'arriérés mentaux, un shérif...

le 15 nov. 2012

La bouffe est chouette à Fatchakulla

La bouffe est chouette à Fatchakulla

9

Diothyme

216 critiques

Critique de La bouffe est chouette à Fatchakulla par Diothyme

Une ville perdue de Floride, où les habitants vivent de la chasse et de la pêche des marais locaux, vouant une véritable adoration aux chats, qu'ils croisent jusqu'à obtenir de véritables monstres...

le 21 févr. 2011

Du même critique

Karoo

Karoo

5

Rasp

41 critiques

Critique de Karoo par Rasp

J'ai bien ri et apprécié une flopée de scènes mémorables (les diners de divorce, le diner aux clochettes, la visite médicale...), je n'ai pas du tout retrouvé le portrait "abject" qu'on m'avait fait...

le 16 juil. 2013

Les Clochards Célestes

Les Clochards Célestes

8

Rasp

41 critiques

Critique de Les Clochards Célestes par Rasp

Sincère, de très belles pages (notamment celles d'ascensions), une armature zen plus visible que dans Sur la route, un style toujours si particulier, si neuf. C'est si simple et si optimiste malgré...

le 4 janv. 2012

Goethe se mheurt

Goethe se mheurt

7

Rasp

41 critiques

Critique de Goethe se mheurt par Rasp

Quatre récits signés Thomas Bernhard, témoignant chacun de la maitrise stylistique et de l'humour implacable de leur auteur. Mention spéciale au premier texte, "Goethe se mheurt" donc, dans lequel...

le 17 janv. 2014