Potop
1886
3
6
0
Ma note
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Listes
Activités
Livre de Henryk Sienkiewicz · 1901 (France)
Genre : RomanTraducteurs :
Antoni Wodziński, Bronisław KozakiewiczCes trois romans historiques - « Par le fer et par le feu », « Le Déluge », « Messire Wolodowski » - qui envisagent le côté tragique de la vie, forment une trilogie grandiose et très honnête, selon l’analyse critique de l’abbé Louis Bethléem, dans son ouvrage « Romans à lire et romans à proscrire », 1928. Dans ce deuxième volet de la trilogie que consacra Henrik Sienkiewicz à l’histoire de la Pologne, le sujet et les personnages du « Déluge » sont les mêmes que dans « Par le fer et par le feu »... Voir plus
8
84 critiques
"Potop" mais top quand même
Au royaume des critiques vaines, celle-ci se pose là. Oui parce qu'il s'avère qu'il est plus ou moins impossible de trouver une traduction française de Potop (et d'ailleurs de La Trilogie dans son ensemble, excepté peut-être pour le premier), si tant est qu'il en existe seulement une traduction...
le 28 sept. 2011
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
À proposNotre application mobile Notre extensionAideNous contacterEmploiL'éditoCGUAmazonSOTA
© 2026 SensCritique
Thème
