Fiche technique

Titre original : 源氏物語 (Genji Monogatari)

Auteur :

Murasaki Shikibu
Genre : RomanDate de publication (Japon) : 1008Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

René Sieffert
Parution France : mai 2011

Éditeur :

Verdier
ISBN : 9782864326533

Groupe :

Le Dit du Genji

Résumé : Le Dit du Genji, texte fondateur de l’imaginaire japonais, relate la vie du prince Genji le « Radieux », dans l’ambiance de la cour impériale de Heian, l’actuelle Kyôto. Au fil de ces amours, le Genji explore l’univers féminin afin et en apprécie les qualités tant morales qu’esthétiques. Le Genji façonnera ainsi la « femme idéale » en élevant une jeune fille avec laquelle il formera un couple que seule la mort séparera. Composé au début du XIe siècle dans l’atmosphère raffinée de la cour impériale, Le Dit du Genji avait été très prisé au sein de la noblesse, puis par un public élargi.