En tant que mauvais critique, je ne vais pas juger ce livre uniquement mais l'ensemble de l'oeuvre en cours !
J'ai découvert GoT par la série et, très déçu par la saison 5, je me suis mis à lire les livres !
Et mon dieu, quelle surprise ! Certes le premier tome est assez difficile à lire (langage médiéval oblige), j'ai conscience que cela ne soit pas la tasse de thé de tout le monde mais la traduction s'allège au fil des tomes et on ne se retrouve plus à buger devant un mot ancien toutes les 3 phrases.
Bref, on découvre très vite la vérité sur les origines de Jon (ce qui arrive bien tard dans la série). Si Robb rompt son serment et épouse une autre femme dans la série (ce que j'avais trouvé particulièrement stupide), c'est la cause d'un scénario absolument mal apporté dans la série car complètement différent dans le livre. Robb était triste en apprenant la mort de ses frères et, blessé pendant une bataille, il se laisse aller avec la femme qui le soigne et l'épouse dès le lendemain car l'amour a été "consommé". C'est totalement différent de son flirt stupide pendant plusieurs épisode qui se fini par un mariage malgré les mises en gardes de sa mère...
Autre surprise agréable: Jamie, qui change radicalement après son emprisonnement (changement complètement raté dans la série d'ailleurs). Si son frère est mon personnage préféré dans la série, c'est lui que j'ai adoré dans le livre, pour cette raison et notamment pour ses flash back qui nous transportent 15 ans en arrière.
Si vous aviez de l'affection pour les Stark en regardant GoT, vous aurez l'impression d'être l'un des leur dans les livres, tellement leur famille et leur maison leur manquent.
Bref je ne vais pas spoil plus que ça, des livres extraordinaire et j'espère vraiment que l'oeuvre sera terminée avant le décès de son auteur qui met plusieurs années pour écrire :(