Fiche technique

Titre original : The Demon of Writing : Powers and Failures of Paperwork

Auteur :

Ben Kafka
Genre : Culture & sociétéDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Jérome Hansen
Parution France : 22 août 2013

Éditeur :

Zones sensibles
ISBN : 9782930601083, 9782930601083

Résumé : "J'entends par "paperasse" l'ensemble des documents produits en réponse à une demande, réelle ou imaginaire, émanant de l'Etat, qu'il s'agisse de montants enregistrés par de simples commis, de pétitions soumises par des citoyens indignés ou de textes fondateurs conservés par des archivistes officiels dans des hangars. Dans sa plus simple expression, mon argument est que la paperasse est imprévisible, et que cette imprévisibilité est source de frustration : frustration pour ceux d'entre nous qui consacrent une partie de leur travail à rédiger des notes et à remplir des formulaires ; frustration pour ceux d'entre nous qui sont dans l'attente du tampon ou de la signature qui leur permettra de reprendre le cours normal de leur vie ; et, surtout, frustration de l'intellect, y compris de l'intellect des intellectuels." Ben Kafka