5
Fantasy de gare
Une écriture trop simpliste et des protagonistes sans grande profondeur, c'est un peu la désagréable sensation sur laquelle m'a laissé la lecture du premier tome de cette saga de fantasy. Un manque...
le 8 janv. 2011
11 j'aime
1
Les Neuf Princes d'Ambre par Calimaille
Dévorée quand j'avais 12 ans, cette série est restée pour moi une référence dans mon imaginaire en ce qui concerne la fantasy. Il y a une tonne de bonnes idées (Ambre et ses reflets, la Marelle, les Atouts), et les nombreux personnages, même s'ils ne sont pas tous travaillés, sont plutôt hauts en couleurs. Le personnage principal de la première partie, Corwin, n'est en tout cas pas négligé, et la narration à la première personne renforce la compréhension du personnage et de son évolution par le lecteur.
En revanche, même à 12 ans j'étais capable de remarquer un style plutôt mauvais, plat dans le meilleur des cas, ampoulé et très très lourd dans les pires passages. La faute à la traduction, peut-être...? À relire en version originale.
En revanche, même à 12 ans j'étais capable de remarquer un style plutôt mauvais, plat dans le meilleur des cas, ampoulé et très très lourd dans les pires passages. La faute à la traduction, peut-être...? À relire en version originale.
10
Écrit par
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Les parents biologiques de mon cerveau et Top 10 Livres
Créée
le 11 nov. 2012
Critique lue 764 fois
2 j'aime
D'autres avis sur Les Neuf Princes d'Ambre
10
Même les Dieux peuvent changer.
A une époque je relisais la saga entière tous les ans mais depuis quelques années j'avais complètement oublié cette extraordinaire série qui m'a énormément marqué quand j'étais petit.Je discutais sur...
Par
le 30 juin 2022
7 j'aime
2
7
Que fais-tu au rayon folio SF, pour commencer ?
Quand j'ai commencé ce livre qui se déroulait d'abord sur Terre, j'imaginais le monde d'Ambre comme une cité haute-technologie, rattachée à des mondes plus ou moins médiévaux pour un maximum de...
Par
le 3 nov. 2015
5 j'aime
3
Du même critique
10
Le matérialisme en douze leçons
Excellente lecture, ponctuée de nombreux moments d'illumination, et qui m'a apporté un regard neuf sur les rapports de domination entre les différents groupes sociaux (et pas seulement les rapports...
Par
le 8 oct. 2017
5 j'aime
1
6
Raconté de loin, lu de loin
Il se lit très vite, le style coule plutôt bien malgré quelques ficelles un peu grosses et des envolées lyriques que je n'ai pas toujours suivies. Mais je n'ai pas accroché : en 300 pages on voit...
Par
le 8 févr. 2013
2 j'aime
10
Critique de Les Neuf Princes d'Ambre par Calimaille
Dévorée quand j'avais 12 ans, cette série est restée pour moi une référence dans mon imaginaire en ce qui concerne la fantasy. Il y a une tonne de bonnes idées (Ambre et ses reflets, la Marelle, les...
Par
le 11 nov. 2012
2 j'aime
