Fiche technique

Titre original : Las Nubes

Auteur :

Juan José Saer
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Espagnol

Traducteur :

Philippe Bataillon
Parution France : 1997

Éditeurs :

Seuil, Le Tripode
ISBN : 9782020334984, 9782020334983

Résumé : Argentine 1804. La pampa, immense désert, s’ étend, indifférente et vide, entre le petit bourg de Santa Fe et une maison de santé près de Buenos Aires, terme du voyage entrepris par cinq fous, un psychiatre, une escorte de soldats, un colporteur et trois putains. Trente ans après les faits, le médecin consigne dans un manuscrit son hallucinante traversée, mais c’est à Paris, sur l’écran de l’ordinateur de Pigeon, personnage central de l’œuvre de Juan José Saer, qu’apparaît, à près de deux siècles de distance, l’insolite épopée des fous de la pampa.