« Le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois, contre les dents. Lo.Lii.Ta »
Lolita c’est l’histoire d’un homme d’âge mûr qui est fou amoureux d’une petite fille de 12 ans. En d’autres termes, Vladimir Nabokov a écrit un roman de 500 pages sur une relation pédophile. Le lecteur est averti dès la 4e de couverture, ce livre est dérangeant, et pourtant comme beaucoup j’ai adoré. On finit par s’attacher à ce vieil Humbert Humbert que l’on n’aimerait pas avoir pour voisin, que l’on tuerait de nos propres mains si on le pouvait. Lolita a rejoint le rang de mes livres favoris, une véritable révélation stylistique. Le génie de Nabokov réside dans son écriture légère, comique et même poétique d’un sujet aussi lourd et malsain que la pédophilie.