Lord of the Ringards

De très bonnes trouvailles jonchent ce petit ouvrage. Les noms sont bien trouvés et j'ai bien aimé les messages idiots cachés dans le faux langage elfique. D'un côté, le livre est court (moins de 190 pages écrites en gros pour la trilogie), mais de l'autre il est long car il y a énormément de...

Cette parodie du célèbre roman de Tolkien est un délire d’étudiants qui n’aurait jamais du être autre chose. Il y a bien quelques jeux de mots qui fonctionnent (Karim Chergui et Alain Névant faisant pas mal d’efforts dans leur traduction pour en créer et actualiser les références) mais les gags...

Je l'ai lu en entier et ça m'a amusé mais je dois reconnaître que ce livre est assez médiocre. C'est une parodie trop mal maîtrisée pour être vraiment intéressante. On y trouve tout de même de bonnes occasions de rire.

Parodie assez marrante du Seigneur des Anneaux, Lord of the Ringard exige cependant de solides connaissances de l'œuvre original ainsi que de l'héroïc fantasy en général afin de vraiment s'apprécier. Cependant force est d'admettre que l'humour ne vole pas spécialement haut et que plusieurs passages...