Fiche technique

Titre original : Pinktoes

Auteur :

Chester Himes
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 1961Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Minnie Danzas
Parution France : 1962

Éditeurs :

10/18, Gallimard
ISBN : 9782070402342, 9782070402342, 9782264005533

Résumé : "Mamie ne nourrissait qu'une seule ambition: avoir un salon" nègre plus ultra, être mince, chic, élancée, connaître une existence aventureuse et dangereuse et se faire reconnaître comme la grande dame indiscutée de Harlem, U.S.A. Pouvoir porter sa robe fourreau de satin noir, taille 40, et recevoir toutes les personnalités noires de marque avec leurs protecteurs blancs, leur offrir dans son appartement de Harlem de prestigieuses soirées et, au besoin, intervenir dans leur existence, briser un ménage en cas d'urgence, rendre malheureux des gens qui se montraient trop heureux et trop satisfaits de leur sort, et voir sa photo publiée régulièrement dans tous les journaux noirs, avec la légende: "Mme Mamie Mason, la célèbre hôtesse de Harlem, a donné une réception..." C'est bien normal, pour une femme, d'avoir de ces petites lubies".