Fiche technique

Auteur :

Erri de Luca
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Italien

Traducteur :

Danièle Valin
Parution France : janvier 2002

Éditeur :

Gallimard
ISBN : 9782070302703, 9782070762682, 9788493641337

Résumé : Montedidio, le " mont de Dieu ", emprunte son titre à un quartier populaire de Naples où vit le narrateur, un garçon de treize ans, dans l'immédiat après-guerre. Apprenti menuisier, il grandit dans une famille modeste où on parle le napolitain, mais il s'efforce de noter ses impressions en italien sur un grand rouleau de papier dont l'imprimeur du quartier lui a fait cadeau. Sa vie évolue entre son père, ouvrier dans les docks, sa mère, malade, son maître Errico qui lui enseigne les rudiments de la menuiserie, et surtout don Rafaniello, un survivant de la Shoah échoué à Montedidio.