Fiche technique

Titre original : Dziewięć

Auteur :

Andrzej Stasiuk
Genre : RomanDate de publication (Pologne) : 1999Langue d'origine : Polonais

Traducteur :

Grazyna Erhard
Parution France : mars 2009

Éditeur :

Christian Bourgois
ISBN : 9782267020267, 9782267020267

Résumé : Varsovie, dans les années 90. À six heures moins cinq, Pawel quitte son appartement saccagé par les hommes de main du parrain de la mafia locale. Il a trois jours pour régler la dette qu’il a contractée à leur égard. Incapable de réunir la somme d’argent, il erre à travers la ville, cher-chant désespérément à échapper à son destin. Ce palpitant roman noir nous plonge au cœur de la vie de cette grande métropole et de ses habitants. Stasiuk dépeint ainsi sans complaisance une Pologne en pleine mutation depuis son ouverture au monde capitaliste. « J’ai retrouvé un parfum des écrits de Hamsum, Sartre, Genet et Kafka dans l’écriture au scalpel de Stasiuk. “Neuf” est une œuvre majeure de la littérature contemporaine, qui dresse le portrait d’une génération déracinée et nerveuse, celle des Européens de l’Est, et d’une ville qui doit se résigner à l’ère post-communiste. » (Irvine Welsh, « The New York Tunes Book Review »)