A cette époque, les déplacements à la surface de la Terre se font par l'intermédiaire de portails spatio-temporels. La planète est surpeuplée et les vastes étendues sauvages de l'Afrique de l'Est ont disparu depuis des décennies. Désormais, cette faune ne se rencontre plus que dans des hololivres. Noé, inventeur des portails, va braver tous les interdits pour que le rêve de son fils, bientôt aveugle, devienne réalité.