Deux sœurs, Simone dix-neuf ans, Germaine dix-sept ans ont quitté la campagne rennaise environnante pour la ville. Elles sont devenues rapidement des citadines délurées et obtenu leur diplôme de secrétaire-dactylo. Elles aiment rire, chanter, sortir : elles fréquentent la jeunesse joyeuse et...