Fiche technique

Titre original : Fire on the mountain

Auteur :

Terry Bisson
Genre : Roman

Illustrateur :

Marie Bronchy
Date de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Gilles Goullet
Parution France : novembre 2001

Éditeur :

Imaginaires sans frontières
ISBN : 9782847270013, 9782847270013

Résumé : 1959. L'homme se prépare à poser le pied sur Mars. Et cet homme est noir. L'époux de Yasmin, lui, a péri lors du premier vol vers Mars. 1859. John Brown, abolitionniste convaincu, réussit un raid libérateur qui déclenche la guerre de Sécession. Une guerre dont l'issue sera bien différente de celle que nous connaissons. Le grand-père de Yasmin a bien connu John Brown. En lisant le journal de son aïeul, Yasmin découvre un peu mieux l'univers qui est le sien, univers où les États-Unis, après avoir végété dans le giron du conservatisme, semblent enfin se convertir au socialisme. Dans les conflits du passé, dans le conflit qui l'oppose à sa fille, Yasmin va-t-elle trouver des raisons d'espérer en l'avenir ? Nova Africa, c'est une utopie chaleureuse, une Amérique noire – incarnée par Yasmin, personnage de femme inoubliable – vivant au soleil de la démocratie.