Pour celle qui est assise dans le noir à m'attendre

Fiche technique

Titre original : Para Aquela que Está Sentada no Escuro à Minha Espera

Auteur :

António Lobo Antunes
Genre : RomanDate de publication (Portugal) : 2016Langue d'origine : Portugais

Traducteur :

Dominique Nédellec
Parution France : 4 mai 2017

Éditeur :

Christian Bourgois
ISBN : 9782267030051

Résumé : Recluse dans un appartement de Lisbonne, confiée par le neveu de son mari défunt aux soins d'une employée de maison, une vieille actrice vit ses dernières heures. Celle qui a fait une carrière modeste sur les planches sent progressivement la parole se refuser à elle. Les souvenirs ressurgissent : des moments savoureux alternent avec d'autres plus sombres, António Lobo Antunes tisse une infinité de fils passant d'un personnage à l'autre avec une liberté effrontée, sans jamais perdre son humour. Tous ses personnages pourraient reprendre à leur compte cette confidence de l'un d'entre eux : "Si au moins quelqu'un voulait bien me prendre dans ses bras, me faire sentir qu'il y a une place pour moi dans ce monde."