Critiques de Viol, le procès d'Aix-en-Provence